愠 câu
- 不过居然有人不认识他,心中还是有些暗暗生气]——人不知而不愠,不亦君子乎。
Biết người [thì] biết mặt (diện 面 ) [chứ] không biết lòng (tâm 心 ). - 人不知而不愠,不亦君子乎?”(当你被别人误解而不生埋怨恼怒,这不就是君子吗?)]]~
Người ta chẳng biết (tới mình) mà không tức, há chẳng quân tử sao?" - 而武问天等人阴沉,愠怒道:“八戒,你难道你要和我们过不去?”
Nam Cung Vân đi tới thay Lăng Phong mặc quần áo,: "Ân, chúng ta cùng ngươi đi nhá?" - 我一直都是这样子,不愠不火。
Tôi cứ ngồi như thế, không đốt - 妻子表情中并没有虚心好学的成分,反而有几分愠怒。
Trong sắc mặt của vợ vốn không hề có phần muốn học, trái lại còn có mấy phần tức giận. - ”妻子表情中并没有虚心好学的成分,反而有几分愠怒。
Trong sắc mặt của vợ vốn không hề có phần muốn học, trái lại còn có mấy phần tức giận. - 妻子表情中并没有虚心好学的成分,反而有几分愠怒。
Trong sắc mặt của vợ vốn không hề có phần muốn học, trái lại còn có mấy phần tức giận. - ”妻子表情中幷没有虚心好学的成分,反而有几分愠怒。
Trong sắc mặt của vợ vốn không hề có phần muốn học, trái lại còn có mấy phần tức giận. - 3、不愠不火,过犹不及
3.không bền, chống cháy - 昔者舜弹五弦之琴,造《南风》之诗,其诗曰:‘南风之熏兮,可以解吾民之愠兮;南风之时兮,可以阜吾民之财兮。
(18) Tô Đông Pha mang tượng Phật Di Đà về phương Nam, bảo: “Đây là công cứ vãng sanh của Thức[30][30] - ”那小姐微愠道:“告诉过你多少次了,钱财乃身外之物,你怎么还是如此贪心?”
Kia tiểu thư vi uấn nói: "Nói cho quá ngươi bao nhiêu lần, tiền tài nãi vật ngoài thân, ngươi như thế nào vẫn là như thế lòng tham?" - 他的眼底隐约有愠怒,只是因为修养好,并不表露出来:“对不起,我不可以透露病人的情况。
Mắt anh thoáng tức giận, nhưng có lẽ vì giỏi kiềm chế mà không để lộ ra ngoài: “Rất xin lỗi, tôi không thể tiết lộ tình hình của bệnh nhân.