愤慨的 câu

• （我是怀着愤慨的心情说的，3个人早饭吃了70块。
  (Đáp : 30 người ăn cau bổ ba, 70 người ăn cau bổ mười).
• （我是怀着愤慨的心情说的，3个人早饭吃了70块。
  (Đáp: 30 người ăn cau bổ ba, 70 người ăn cau bổ mười).
• “我们有逮捕令，“他说，愤慨的。
  “Ta chấp nhận lệnh bắt giữ,” hắn ta cằn nhằn.
• 愤慨的情绪在他哥哥中毒时他已经淋漓尽致地发泄了出来。
  Cảm xúc oán giận khi anh trai hắn trúng độc đã được phát tiết.
• 愤慨的情绪在他哥哥中毒时他已经淋漓尽致地发泄了出来。
  Cảm xúc oán giận khi anh trai hắn trúng độc đã được phát tiết.
• 美国不应让自己的声音高过愤慨的穆斯林世界。
  Mỹ không nên để danh tiếng của mình cao hơn thế giới Hồi giáo tức giận.
• 这是谁？“愤慨的。
  Hắn là ai?"Đáng giận!"
• 她并没显露任何愤慨的表情，而真的认为她丈夫的行为是自然的。
  Cô gái không hề có ý bực bội mà thực sự nghĩ rằng cách đối xử của chồng là hoàn toàn tự nhiên.
• 我不知道最让杰姆气愤的是什么，反正最让我愤慨的是杜博斯太太对我们家族的精神健康做出那样的评价。
  Tôi không chắc Jem uất ức điều gì nhất, nhưng tôi tức đánh giá của bà Dubose về sức khoẻ tâm thần của gia đình mình.
• 它表达了我们对我们国家（和世界）正在经历的不公正感到愤慨的愤慨。
  Nó bày tỏ sự phẫn nộ rằng chúng tôi đang cảm thấy về những bất công mà đất nước chúng tôi (và thế giới) đang trải qua.
• 米老鼠看起来不太像真的老鼠，可是人们也没有给报刊写些愤慨的信，数落它的尾巴长度。
  Chuột Mickey chẳng hề giống chuột thật, nhưng không ai đi viết thư phẫn nộ về độ dài đuôi không được như ngoài thực tế của nó.
• “这种维多利亚年代的垃圾，”那位年迈妇人突然用愤慨的口吻说道，“简直就是亵渎!
  “Nhưng trái lại cái thứ rác rưởi từ thời Victoria này,” người phụ nữ kia đột nhiên nói với giọng hung dữ, “thì đúng là đáng nhục nhã!
• 我不知道最让杰姆气愤的是什么，反正最让我愤慨的是杜博斯太太对我们家族的精神健康做出那样的评价。
  Tôi không chắc Jem phẫn nộ cái gì nhất, nhưng tôi tức tối trước sự đánh giá của bà Dubose về vấn đề sức khỏe tâm thần của gia đình tôi.
• 声明说，"在表达我们的震惊、沮丧和愤慨的同时"，非洲联盟坚信特朗普政府"对非洲大陆和人民存在着巨大的误解"。
  Họ nói thêm: "Trong khi rất sốc, mất tinh thần và phẫn nộ, Liên minh Châu Phi tin rằng chính quyền hiện nay có một sự hiểu lầm rất lớn về lục địa châu Phi và người dân ở đây."
• “虽然这些事件发生在64年前，但我们感到愤慨的是，这种应受谴责的研究可能是在公共卫生的幌子下发生的。
  “Mặc đầu những sự việc này đã xảy ra trên 64 năm trước, chúng tôi phẫn nộ về việc nghiên cứu đáng trách như thế đã xảy ra dưới sự chỉ dẫn của cơ quan trách nhiệm về y tế công cộng.
• 几个月前，我终于怀疑起自己的力量，这种怀疑来自赫奇斯可怕而令人愤慨的死亡。
  Nhưng cuối cùng tôi đã nghi ngờ sức mạnh của chính mình, vài tháng trước đây, tôi đã hành động như vậy vì những lý do có liên quan đến cái kết cục kinh khủng và thật đáng phẫn nộ của Hedges.
• 在人们为奖金事件而极为愤慨的时候，格拉斯利在接受艾奥瓦州广播电台采访时说，最让他感到恼怒的是，这些公司的高级管理者们拒绝为自己的失败而接受任何谴责。
  Khi nỗi tức giận đang ở cao trào, trong cuộc phỏng vấn trên đài phát thanh Iowa, Grassley nói điều làm ông cảm thấy phiền lòng nhất là việc các vị giám đốc điều hành từ chối nhận bất kỳ trách nhiệm nào vì thất bại.