戎行 câu

• 艾伯特立誓长大了一定要参加戎行并找回乔伊。
  Albert cũng quyết định tham gia nhập ngũ với quyết tâm tìm lại Joey.
• 这样一支强壮的戎行，却终究倒在了汉军的铁蹄下。
  Đạo quân hùng mạnh như vậy, cuối cùng đã bại dưới gót sắt của quân Hán.
• 它在西班牙戎行侵略后于16世纪被抛弃。
  Nó đã bị bỏ rơi trong thế kỷ 16 sau cuộc xâm lược của quân đội Tây Ban Nha.
• 当他登上权利宝座后，拿破仑命令法国戎行改为左手持枪，并在公路左边行军。
  Sau khi lên ngôi, ông đã ra lệnh quân đội Pháp cầm súng tay trái và diễu hành bên trái.
• 伊拉克戎行进攻科威特
  Iraq tổng tấn công Kuwait
• 他们是苏联、乌克兰或俄罗斯戎行的退伍军人，一些人有家人在国境线另外一侧的俄罗斯。
  Họ là các cựu binh Soviet, Ukraina hay quân đội Nga, và một số có gia đình ở phía bên kia biên giới.
• “他们偷走了机枪与步枪，意图是瞄准自己的戎行与公民。
  “Họ đã đánh cắp súng trường và súng máy để nhắm vào quân đội và nhân dân của chính họ”.
• 伊拉克戎行进攻科威特
  Iraq tấn công Kuwait
• 拿破仑掌权之前，曾对立法国戎行右手持枪的传统。
  Trước khi Napoleon cầm quyền, ông từng phản đối truyền thống cầm súng tay phải của quân đội Pháp.
• 查理五世的弟弟斐迪南领导奥地利戎行，继续在东方与奥斯曼军队交战。
  Ferdinand, em trai của Karl V, lãnh đạo quân đội Áo và tiếp tục chiến đấu với quân đội Ottoman ở phía Đông.
• “鉴于叙利亚现在正在发作的事情，有必要保证俄罗斯和以色列戎行之间的持续和谐。
  Với những gì đang diễn ra tại Syria, việc đảm bảo tiếp tục phối hợp giữa quân đội Nga và Israel là cần thiết."
• 墨西哥有必要拘捕其他的人，不然咱们将被逼封闭相关部分边境，并招集戎行。
  Mexico phải bắt giữ những người còn lại hoặc chúng tôi sẽ buộc phải đóng đoạn biên giới đó và gọi Quân đội.
• 到现在为止，戎行一向耐性地监督着平和对立活动，这些对立活动有时会扩大到数十万人。
  Quân đội cho đến nay vẫn kiên nhẫn theo dõi các cuộc biểu tình chủ yếu là hòa bình mà đôi khi lên tới hàng trăm ngàn người.
• 他做好了上场预备，今天他有90分钟的时辰，对阵莫斯科中心陆戎行时他也有90分钟的时辰，他预备好上场了。
  Cậu ấy luôn sẵn sàng ra sân, hôm nay cậu ấy thi đấu 90 phút, trước đó là 90 phút trận gặp CSKA [Moscow] với tâm thế sẵn sàng”, ông nói.
• 五角大楼和白宫的声明都暗示，美国已起头“在过渡到下一阶段的步履中，让美国戎行回国”。
  Thông cáo của cả Lầu Năm Góc và Nhà Trắng đều cho biết Mỹ bắt đầu "đưa quân đội Hoa Kỳ trở về nhà khi chuyển sang giai đoạn tiếp theo của chiến dịch".
• 五角大楼和白宫的声明都暗示，美国已起头“在过渡到下一阶段的步履中，让美国戎行回国”。
  Thông cáo của cả Lầu Năm Góc và Nhà Trắng đều cho biết Mỹ bắt đầu “đưa quân đội Hoa Kỳ trở về nhà khi chuyển sang giai đoạn tiếp theo của chiến dịch”.
• 库珀表明，运用苏-35和其他俄罗斯武器体系可能对一个国家与美国和其他北约国家的戎行联合作战的才能构成威胁。
  Ông Cooper cho hay, việc sử dụng các chiến đấu cơ Su-35 và các hệ thống vũ khí khác của Nga có thể gây ra mối đe dọa đến khả năng của Ai Cập trong việc tham gia vào các hoạt động chung của quân đội Mỹ và các nước NATO.