我上大学时 câu
- 等我上大学时 我就很高竿了
Và ngay khi tôi vào đại học, tôi là một người rất giỏi. - 现在我上大学时 会成为没有朋友的逊处男
Và bây giờ tao vào đại học mà đéo có bạn bè gì. - 后来,当我上大学时,我没喝多少。
Tôi chưa uống nhiều như thế này từ khi tôi học đại học. - 我上大学时读了很多书。
em có đầy đủ sách vở khi đi học. - “我上大学时是个光照专业,曾经是一个贪婪的图书阅读器,“他写道。
“Tôi theo học văn học hồi còn học đại học, và đã từng là một kẻ đọc sách ngấu nghiến,” anh viết. - 当我上大学时,我想在世界银行、联合国等国际组织工作。
Khi học đại học, em mong muốn được làm trong các tổ chức quốc tế như Ngân hàng Thế giới, Liên Hợp Quốc. - 当我上大学时,我想在世界银行、联合国等国际组织工作。
Khi học đại học, mình mong muốn được làm trong các tổ chức quốc tế như Ngân hàng Thế giới, Liên Hợp Quốc. - 当我上大学时,我想在世界银行、联合国等国际组织工作。
“Khi học đại học, em mong muốn được làm trong các tổ chức quốc tế như Ngân hàng Thế giới, Liên Hợp Quốc. - 当我上大学时,我想在世界银行、联合国等国际组织工作。
Như khi học đại học, em mong muốn được làm trong các tổ chức quốc tế như Ngân hàng Thế giới, Liên Hợp Quốc. - 十几年前我上大学时,在长达六个月的时间里,我每隔一天就要经历一次恐慌情绪突发。
Khoảng mười năm trước, trong sáu tháng đi học ở đại học, tôi đã bị những cơn hoảng loạn (panic attack) mỗi ngày. - 我的爸爸不知道如何使用电脑,在我上大学时,我经常帮他输入稿件。
Cha của tôi không biết sử dụng máy tính, thời còn học đại học, tôi thường xuyên giúp cha đánh máy các bản thảo. - 其实我上大学时旷废过一段时光,那一年我都泡在酒吧里,成天茫然,无所事事。
Thực tế, khi tôi đang học đại học, tôi đã xao nhãng một thời gian, năm đó tôi thường đắm mình trong các quán bar, cả ngày lêu lổng, ăn không ngồi rồi. - 我上大学时,老师教诲我们说,搞现代史要牢记两个原则,一是治史的原则,二是党性的原则。
Khi chúng tôi học đại học, thầy giáo bảo làm lịch sử hiện đại phải nhớ kỹ hai nguyên tắc, một là nguyên tắc trị sử, hai là nguyên tắc tính đảng. - 我上大学时,老师教诲我们说,搞现代史要牢记两个原则,一是治史的原则,二是党性的原则。
Khi chúng tôi học đại học, thầy giáo bảo làm lịch sử hiện đại phải nhớ kỹ hai nguyên tắc, một là nguyên tắc trị sử, hai là nguyên tắc tính đảng. - “我上大学时,老师教诲我们说,搞现代史要牢记两个原则,一是治史的原则,二是党性的原则。
Khi chúng tôi học đại học, thầy giáo bảo làm lịch sử hiện đại phải nhớ kỹ hai nguyên tắc, một là nguyên tắc trị sử, hai là nguyên tắc tính đảng. - 几个月来我一直很高兴,直到我上大学时我们经历了暴风雨的分手,我再也没见过劳瑞。
Tôi đã liên tục yêu cao trong nhiều tháng cho đến khi chúng tôi có một cuộc chia tay đầy sóng gió khi tôi đi học đại học, và tôi không bao giờ gặp lại Laurie nữa. - 他让我告诉他,我上大学时和室友吵架的事,至今仍让我很生气,我一直以为巧克力波纹是他最喜欢的冰淇淋,但那是黄油山核桃。
Anh ấy để em kể về chuyện cãi nhau của em với bạn cùng phòng ở trường cao đẳng khiến em phát điên, và mọi lúc em vẫn nghĩ socola là món kem anh ấy ưa thích nhưng hóa ra đó lại là hồ đào. - 他让我告诉他,我上大学时和室友吵架的事,至今仍让我很生气,我一直以为巧克力波纹是他最喜欢的冰淇淋,但那是黄油山核桃。
Anh ấy để em kể về chuyện cãi nhau của em với bạn cùng phòng ở trường cao đẳng khiến em phát điên, và mọi lúc em vẫn nghĩ socola là món kem anh ấy ưa thích nhưng hóa ra đó lại là hồ đào. - 那年秋天我上大学时,就开始研究怀俄明州山脉的历史,但只是在一本很旧的考古杂志上找到了一个记录,“高地的环境太恶劣,以至于无法让史前时代的人生存”。
Khi bắt đầu vào đại học mùa thu năm đó, tôi cố gắng nghiên cứu lịch sử dãy núi Wyoming, nhưng chỉ có thể tìm thấy một tài liệu trong tạp chí khảo cổ cũ viết, "vùng đồi núi cao quá khắc nghiệt cho người tiền sử".
- 我 帅哥, 只要今晚你和 我 一起出去 我保证你会如愿所偿 Tối nay đi với tớ. Bảo đảm cậu sẽ được chơi gái....
- 上 除非你告诉我怎么回事 否则我帮不 上 忙 Mẹ không thể giúp con khi con không nói là có chuyện gì....
- 大 我稍后会去 告诉 大 家来为晚餐后 你已经完成 Bảo mọi người tới ăn bữa tối sau khi cháu xong việc....
- 学 他根据所 学 ,恢复了正常的生命状态 Cơ thể trở lại bình thường như lúc anh ta tập luyện 他根据所...
- 时 他不知道我16岁 时 去找我爸爸 Ông ta không biết khi tôi 16 tuổi, tôi đã đi tìm cha tôi....
- 大学 你知道, 高中, 大学 , 工作? Chú biết không, trường học, rồi đại học, rồi đi làm? 你知道,...
- 学时 他有提大 学时 的事吗? Cậu ấy đã kể cậu nghe về cuộc sống đại học chưa? 我觉得我上 学时 候就有胃炎了...