才学 câu

• 他花了一个月 才学会自己一个人去上厕所
  Mất gần 1 tháng thằng bé mới tự mình làm được.
• 我们只有小时候才学,
  Chúng tôi đều được học nó khi chúng tôi còn bé.
• 我们只有小时候才学,
  Chúng tôi đều được học nó khi chúng tôi còn bé.
• 《为你心仪的男人做早饭》，现在才学？
  Thì ra hạnh phúc của phụ nữ là ở trong nhà bếp.
• 12岁才学会阅读和写作。
  Từ 6 tuổi đến 12 tuổi là chúng ta học đọc và viết.
• 她凭着自己的才学，辅佐自己的丈夫。
  Bản thân cô ấy cùng chồng cũng đang theo cha học nghề.
• 你才学法文两个月就想用法文好好沟通?
  Bạn có muốn giao tiếp tốt tiếng Pháp chỉ sau 2 tháng.
• 这是我过去两年才学到的功课。
  Đây là thứ mà tôi đã học được trong 2 năm vừa qua.
• 蝴蝶擦几次眼睛才学会飞行、
  Bươm bướm có bao lần chớp mắt mới biết cất cánh bay
• 【例】他花了两个月的时间才学会驾驶汽车。
  Nhưng ông chỉ mất hơn một tuần để học cách lái xe hơi.
• 人生中总是太晚才学会的５个课题
  5 Bài học về cuộc đời thường được tiếp thu quá muộn
• 比喻德行高尚，才学卓绝，也比喻文辞优美。
  Vậy cách duy nhất là ngoan ngoãn để được khai ân.
• 直到490岁才学会做手工呢
  Sao? Ông ấy đã không làm thợ cả từ lúc ông ấy 490 tuổi, và rồi
• 【聊聊音乐】我现在才学吉他会不会太晚?
  Em giờ có ý định học đàn guitar nhưng liệu có muộn không ạ?
• 这就是为什麽长大後才学习第二语言很困难。
  Đó cũng là lý do tại sao học ngôn ngữ thứ 2 sẽ khó khăn hơn.
• 给自己压力才学得快
  Tự gây áp lực tốc độ học tập cho bản thân
• 什么时候才学会你的一半？
  khi nào mới tìm được một nửa của mình đây?
• 他直到两岁才学会说话。
  Cậu bé không hề biết nói cho tới năm 2 tuổi.
• 我得给你好好上一课 我都是付出代价才学到的
  Để tôi cho anh một bài học mà tôi đã rất khó khăn để học được.
• 花了几十年，才学到这些。
  Ông mất hàng thập kỷ để học điều này.