抄家 câu

• 清兵说颁发抄家命令的也不是他
  Viên thủ quân nói cũng đâu phải hắn ra lệnh bắt
• 快点跪下，不然会被抄家的
  Mau quỳ xuống, nếu không sẽ chết cả nhà đấy!
• 我等不及要抄家伙了
  Không thể đợi cho thằng kia một trận được.
• 我们抄家伙把那姓高的砍了去
  Chúng ta sẽ đi và dạy cho Gao một bài học!
• 我又怕恶徒抄家，我把母亲的部份大法书焚之一炬。
  vậy ta cho nàng phần hem có chửi bới nha, phần Chích ai di ảnh nha :”>
• 敢来杀我，谁就会被抄家
  Kẻ nào dám bắt ta, kẻ đó chết cả nhà!
• 被他抄家的达官显贵恰好是穷人和穷书生非常憎恨…
  Như thế, đối tượng bị họ khinh bỉ chính là người nghèo và tội lỗi
• 抄家伙上去放倒几个他们就怕了。
  Cứ treo cổ vài tên thì chúng mới sợ.
• “封锁门口，严禁人出入，把所有的人都控制出来，开始抄家！”
  "Phong tỏa các cửa, nghiêm cấm ra vào, khống chế tất cả mọi người, bắt đầu xét nhà!"
• 兄弟们，抄家伙。
  Anh em , bắt thằng này lại.
• 抄家伙是不是呀？
  Dám chứa chấp thằng kia?
• 抄家伙！
  Cho tụi nó một trận.
• 兄弟们 抄家伙
  Các anh em, chăm sóc nó.
• 瓜尔佳龚额及其他成员 罪亦当死 即日抄家 午时处死
  Cung Ngạch và các thành viên Huyết Trích Tử phạm tội đồng đảng và bị hành hình vào trưa hôm nay
• 抄家伙
  Cầm vũ khí!
• 据官方不完全统计，当时有3万3千6百95户北京市民被抄家，有8万5千196人被驱逐出城、遣返原籍。
  Các thống kê chính thức chưa đầy đủ đã cho thấy rằng 33.695 ngôi nhà đã bị lục soát và 85.196 cư dân Bắc Kinh đã bị đuổi ra khỏi thành phố và gửi trả về nguyên quán của cha mẹ họ.
• “报纸，报纸，今天的报纸，朝廷再公告，严厉禁止民间金银交易，货物一律用纸币结算，如有违抗，抄家下大狱。
  "Báo chí , báo chí , hôm nay báo chí , triều đình lại phát thông cáo , nghiêm khắc cấm dân gian vàng bạc giao dịch , hàng hóa hết thảy dùng giấy tệ kết toán , như có cãi lời , xét nhà hạ nhà tù."
• 据官方不完全统计，当时有3万3千6百95户北京市民被抄家，有8万5千196人被驱逐出城、遣返原籍。
  Các thống kê chính thức chưa đầy đủ đã cho thấy rằng 33.695 ngôi nhà đã bị lục soát và 85.196 dân Bắc Kinh đã bị trục xuất ra khỏi thành phố và gửi trở lại nguyên quán của cha mẹ họ.