抒发 câu
- 你想对着一个由陌生人立的碑 来抒发你对母亲的爱
Em muốn tôn trọng bia mộ đá dựng bởi người lạ - 清晨 8 时许,抒发对伟大祖国的热爱之情。
8 Buổi sáng xin cho tôi nghe thấy tình yêu thương Chúa - 我们听音乐 抒发对迷失一代的担心
Chúng ta nghe nhạc và những lời nhạc về những thế hệ đã mất. - 有什么感触,抒发一下吧。
Có cảm xúc về điều gì, cứ thể hiện nó ra - 很多人都不能清醒的认识自己,当抒发。
Nhiều quý ông không tự tin khi xuất hiện - 先抒发自己对他的憎恶,
nói rõ với bạn cái khinh ghét của mình , - 我得抒发一下,我情不自禁
Tôi phải xả ra như thế đấy. Cũng không định là quá khích vậy đâu. - 对于环保,我想我也没必要再对此抒发感想吧。
Còn về đóng góp cho môi trường thì chắc chúng ta cũng không cần bàn đến. - 我知道我说得有点多了 但有时如果不能把情绪抒发出来的话
Giống như nó không thể kiềm chế - 不会,这只是抒发压力的一种方式
Không đâu. Chỉ là cách hạ hỏa. - (慨当以慷,抒发不得志的感慨。
(chia sẻ, cảm thông với nỗi bất - 这是他们相约百年,抒发心底的盟誓。
                  Quê người đà nh gởi thân trăm tuổi, - 以前写部落格是为了抒发情绪。
Viết blog là để xả cảm xúc. - 在诗中抒发了炽热?
Hay là em nóng ở trong thơ? - 词上片侧重离情的描写,下片侧重别绪的抒发。
Nhớ từ ngữ Let Be (giữ nguyên) và Let Go (buông xả), thái độ vô cầu như đã đề cập ở trên. - 她表示,艺术创作是他们在监狱中抒发自我的唯一方式。
Bà nói nghệ thuật là một trong những cách tù nhân có thể thể hiện bản thân họ từ trong tù. - 电影对我而言,就像是一个廉价的情感通行证,让我能够抒发那些不愉快的情感。
Điện ảnh giống như một chiếc vé giá rẻ để tôi có thể đặt mình vào những xúc cảm mạnh mẽ. - 人们为爱情歌唱,人们因爱情起舞,人们通过诗赋和故事来抒发爱情。
Người ta hát vì yêu, người ta khiêu vũ vì yêu, người ta sáng tác thơ và những câu chuyện về tình yêu.
- 抒 我们在这里可以各 抒 己见了 Đó là tất cả những điều chúng tôi nói chuyện ở đây....
- 发 他跟我说了接下里 发 生的事 Ông ấy đã cho tôi biết những chuyện xảy ra tiếp theo....