投保人 câu

• 不过，最终责任仍在於投保人。
  Trách nhiệm cuối cùng vẫn thuộc về công ty bảo hiểm nhân thọ
• 不过，最终责任仍在於投保人。
  Tuy nhiên, quyết định cuối cùng vẫn thuộc về Hội đồng Bảo an.
• 投保人，以免在保费上花更多钱。
  Tham gia bảo hiểm để không mất thêm tiền
• 投保人和经手人都是自己。
  bản thân và hộ gia ñình mình là chính.
• 在保险合同中，投保人有那些权利和义务
  Trong dịch vụ bảo hiểm thì những quyền lợi và đIều khoản trong hợp đồng
• 投保人是可以更改的。
  Bảo hiểm có thể được thay đổi.
• 每张保单最低投保人数为5人。
  Số thành viên được bảo hiểm tối thiểu cho mỗi hợp đồng bảo hiểm là 5 người.
• 各家保险公司的重疾险产品对于投保人的年龄都会有明确的规定。
  Mỗi một sản phẩm bảo hiểm nhân thọ của từng công ty bảo hiểm đều có quy định rõ ràng về độ tuổi tham gia.
• 从2014年加州全保诞生起，全州未投保人数比例创历史新低6.8%。
  Kể từ lần đầu khai trương vào năm 2014, Covered California đã giúp cắt giảm mức người dân không có bảo hiểm trong tiểu bang xuống mức lịch sử là 6,8%.
• 健康维护组织、首选服务提供者组织、投保人计划、自助计划或其他保障医疗保健服务的团体。
  Tổ chức duy trì sức khỏe, tổ chức nhà cung cấp ưu tiên, chương trình được bảo hiểm, chương trình tự quản hoặc nhóm khác chi trả các dịch vụ chăm sóc sức khỏe.
• 国会今年通过了健康改革，以解决未投保人数不断上升的问题，但主要条款要到2014年才能生效。
  Quốc hội đã thông qua một cuộc kiểm tra y tế vào năm ngoái để đối phó với số lượng ngày càng tăng những người không có bảo hiểm, nhưng các quy định chính vẫn chưa có hiệu lực cho đến năm 2014.
• 他们将能够收取任何他们想要的费用，增加收入和利润，而不会损害单位销售额，因为保险提供商需要向投保人提供这些药物。
  Họ sẽ có thể tính phí bất cứ điều gì họ muốn và tăng doanh thu và lợi nhuận mà không ảnh hưởng đến doanh số của đơn vị vì các nhà cung cấp bảo hiểm sẽ cần cung cấp các loại thuốc đó cho chủ sở hữu chính sách của họ.