抖落 câu

• 直到舅妈有所察觉，事情才被抖落出去。
  Mãi đến khi bà ngoại biết chuyện thì sự việc mới bị phanh phui.
• 他们抖落出你什么没有？
  Họ đã moi được gì ở anh?
• 我象个耍脾气的小孩子，将外套抖落，"我不走，我就要死在家里！"
  Tôi giống như đứa trẻ hờn dỗi, hất áo khoác xuống, "Tớ không đi, tớ sẽ chết ở nhà mình!"
• 我象个耍脾气的小孩子，将外套抖落，”我不走，我就要死在家里！”
  Tôi giống như đứa trẻ hờn dỗi, hất áo khoác xuống, "Tớ không đi, tớ sẽ chết ở nhà mình!"
• 我象个耍脾气的小孩子，将外套抖落，"我不走，我就要死在家里！"
  Tôi giống như đứa trẻ hờn dỗi, hất áo khoác xuống, "Tớ không đi, tớ sẽ chết ở nhà mình!"
• 他什麽也没有说，转过去背对着我，抖落黑色的塑胶布，对半摺好，再摺成四分之一，八分之一。
  Không nói một lời, anh ta quay lưng về phía mẹ, rũ miếng vải nhựa đen, rồi gập đôi, gập bốn, gập tám.
• 弯身只是为了抖落雪雨，并非因为对雪雨的畏惧。
  Khom người chỉ là vì tác động của mưa tuyết rơi xuống, đều không phải là bởi vì sợ hãi mưa tuyết.
• 参加世锦赛，但事实上，它已经完成了，选择点击鼠标，命令相匹配，将灰尘抖落，击出的球。
  Tham gia giải vô địch thế giới, mặc dù thực tế là nó đã được hoàn thành, chọn một cái click chuột lệnh trận đấu, rũ bỏ bụi, đánh bóng.
• 小屋建成之前，他经常睡在帐篷里，每天早晨会抖落临时屋顶上的尘埃，一整天密切监测通古拉瓦的东北侧。
  Trước khi xây dựng căn nhà, ông thường ngủ trong lều, phủi tro khỏi nóc lều tạm bợ vào mỗi sáng và cẩn thận quan sát phần rìa đông bắc của núi lửa Tungurahua suốt cả ngày.
• ”笹垣点点头，抖落烟灰，“桐原要求菊池把那张照片交出来，同时要他发誓，从今以后不再管当铺命案。
  Sasagaki gật đầu, gảy gảy tàn thuốc, “Kirihara yêu cầu Kikuchi giao tấm ảnh ra, đồng thời bắt cậu ta phải thề, từ đó trở đi không được tìm hiểu về vụ án mạng ấy nữa.”