抗拒 câu
- 谁能抗拒如此神圣的伙伴呢?
Khó ai có thể cưỡng lại những người bạn tốt bụng? - 战争流淌在你的血液之中,别抗拒它
Chiến tranh đã ăn vào máu của mày. Đừng chống lại nó. - 不不,别担心,我会将你打扮得无法抗拒
Không, đừng lo mà. Ta sẽ làm cậu trông thật hấp dẫn. - 我抗拒不了会被我吸引的男人
Tớ thì yêu những chàng trai mà mang lại hạnh phúc cho tớ. - 我还很惊讶她始终可以抗拒我的魅力 我可从来没失过手
Giờ thì tôi hiểu tại sao cô ấy lại cự tuyệt tôi! - 有一些事情你无法抗拒:
Raleigh: Có những hiểm họa bạn không thể chống lại - 我们都知道我们不该那么做 可是我们无法抗拒
Chúng ta biết thế là sai Nhưng không thể cưỡng lại - 我总是无法抗拒 你的一举一动
Có gì đó trong cách em đi Mà anh không thể chối từ - 我就全身起鸡皮疙瘩 无力抗拒
là tôi nổi gai óc khắp người, và tôi tới với họ. - 那种感觉萦绕不去 很难抗拒
Ngài sẽ cần phải mạnh mẽ để chống cự lại điều đó. - 可你就是没法抗拒 对吧?
Nhưng cô lại đã thể chống lại điều đó, phải vậy không? - 虽然你对我的抗拒是荒谬的 你所谓的人民就是在丛林里
Dù sự phản kháng của cô như 1 tên mọi trong rừng - 别再抗拒了,没有用的
Một chứng bệnh làm thay đổi tất cả. Chấm dứt rồi - 无法再抗拒了,我们越来越老了
Ta không thể chống lại chuyện đó. Ta đang già đi. - 尽营如此 还是被她深深吸引 无法抗拒
Ấy vậy mà tôi không thể thôi bị cô ấy thu hút. - 没办法不想她那些 令人无法抗拒的天赋
Tôi không thể nào ngăn cản sự thèm muốn... tài năng của cô bé. - 出自你那完美的... 让人无法抗拒的想象力
Trí tưởng tượng không thể cưỡng lại của anh. - 如同无法抗拒的宿命般向我靠近
Những cơn sóng gió bất khả kháng của số phận. - 罪犯再也无法抗拒。
Kẻ phạm tội đã không thể kháng cự lại được nữa. - 常人还可以呼痛呼救,可以抗拒。
Người thường còn có thể kêu cứu, có thể chống lại.
- 抗 因为这不是为我们自己的 抗 争 Bởi đây không phải cuộc đấu tranh cho riêng chúng tôi. 对 抗...
- 拒 我们有,我 拒 绝了。 Chúng tôi sẽ giành lấy những điều cậu không thể có! 批准被 拒 了...