抗洪 câu

• 第212章 抗洪电影计划
  Chương 212 chống lũ điện ảnh kế hoạch
• 回忆当年的抗洪场面。
  Tôi nhớ trận lụt năm ấy,
• 中国必须紧急行动起来，准备进行”金融抗洪救灾”和保护人民财産安全。
  Trung Quốc cần phải hành động khẩn cấp, chuẩn bị chống lũ lụt tài chính và bảo vệ an toàn tài sản của nhân dân.
• 次日26日开始直到9月3日，达2900人次的釜山地域圣徒们，以合而为一的心自愿参与抗洪救灾，为此挥汗如雨。
  Từ ngày 26 là ngày hôm sau cho đến ngày 3 tháng 9, tổng cộng 2.900 thánh đồ khu vực Busan tự nguyện phục hồi thiệt hại lũ lụt bằng một tấm lòng và chảy mồ hôi.
• 新加坡政府於今年曾表示，未来2年将投入4亿元新币，提升与维护排水系统并加强抗洪能力。
  Đầu năm nay, Chính phủ nước này cho biết sẽ chi 400 triệu đô la Singapore trong hai năm tới để nâng cấp và duy trì cống thoát nước và tăng cường khả năng chống lũ.
• 2011年7月，泰国发生严重洪涝灾害，人民解放军空军出动4架飞机将中国国防部援助泰国武装部队的90多吨抗洪救灾物资运抵曼谷。
  Tháng 7/2011, tại Thái Lan xảy ra lũ lụt nghiêm trọng, không quân của PLA đã điều 4 máy bay chở hơn 90 tấn vật tư chống lũ lụt cứu nạn của Bộ Quốc phòng Trung Quốc đến Băngcốc viện trợ cho lực lượng vũ trang Thái Lan.
• ２０１１年７月，泰国发生严重洪涝灾害，人民解放军空军出动４架飞机将中国国防部援助泰国武装部队的９０多吨抗洪救灾物资运抵曼谷。
  Tháng 7/2011, tại Thái Lan xảy ra lũ lụt nghiêm trọng, không quân của PLA đã điều 4 máy bay chở hơn 90 tấn vật tư chống lũ lụt cứu nạn của Bộ Quốc phòng Trung Quốc đến Băngcốc viện trợ cho lực lượng vũ trang Thái Lan.