拉紧 câu
- 你可以把细绳拉紧或者让它略微有点松并且下垂。
Bạn có thể kéo căng dây hoặc để nó hơi chùng xuống. - "谁的裤子拉链没拉紧,把你给放出来了。
Đũng quần ai không có kẹp chặt, lại thả hắn ra vậy. - 巴林的飞机坠毁,在马尼拉紧急降落
Máy bay của Bahrain hỏng động cơ, hạ cánh khẩn ở Manila - 刮风这天,我试着拉紧你手。
Cái ngày mưa bão ấy tôi cố gắng giữ lấy bàn tay em - 当皮带过松时,要拉紧,以防丢转。
Chè hái xong phải làm héo ngay để tránh là chè bị lên men. - 我开枪引开他们,你去拉紧急制动 跳车逃跑,不要想其它的事
Tôi sẽ bắn. Cô kéo phanh khẩn cấp. Hãy xuống khỏi tàu và chạy. - 他们把网拉紧,准备再次游上游。
Họ cuộn lưới lại để chuẩn bị tung ra lần nữa. - 他们把网拉紧,准备再次游上游。
Họ cuộn lưới lại để chuẩn bị tung ra lần nữa. - 年轻人诅咒他,把她拉紧。
Chàng trai trẻ nguyền rủa ông và ôm cô ta chặt hơn. - 他们把1.6万名法国守军团团围住,然后以势不可挡的气概把套上的绞索拉紧。
Họ vây 16,000 lính Pháp và từ từ xiết chặt nút thòng lọng. - 布兰比拉紧追在後 一直逼近着他
Brambilla ở rất sát phía sau anh ta, liên tục rút ngắn khoảng cách. - 握住拳头 拉紧风筝的线
Với đôi tay nắm chặt, để kéo căng cánh diều. - ③ 拉紧右臂的肱二头肌;
Xoay đầu chai từ trái sang phải (từ Off xoay sang On). - 美国和俄罗斯在委内瑞拉紧张对峙加剧
Mối quan hệ giữa Mỹ và Nga lại gia tăng căng thẳng vì Venezuela - 叶楚拉紧了被子,不敢出来。
Em bám chặt chiếc chăn không dám bước ra ngoài. - 当我还在拉紧两端时,我开始转变。
Trong lúc tôi vẫn đang cột chặt nó lại, tôi bắt đầu biến hình. - 2 、使用伸长小:所需拉紧行程短
2, sử dụng kéo dài: một chuyến đi ngắn cần thiết để thắt chặt - 拉紧牛鼻上的绳索,不要允许一丝的怀疑。
Hãy nắm lấy cái dây xỏ mũi cho chặt và không nên hồ nghi chút gì. - 拉紧牛鼻上的绳索,不要允许一丝的怀疑。
Hãy nắm lấy cái dây xỏ mũi cho chặt và không nên hồ nghi chút gì. - 你们两个应该拉紧彼此之间的绳子。
Cậu phải nối hai cái dây này lại với nhau
- 拉 这个死妞是马塞 拉 . 华莱士的马子 听过马塞拉. 华莱士吗? Con khốn sắp chết này là vợ của Marsellus...
- 紧 我太 紧 张了 我在幻想一些事情 Tôi hơi bị suy nhược thần kinh, tôi đang tưởng tượng. 集结起大军...