拍掌 câu

• 嘿，来啊，那些等着上过山车的伙计 让我听到你的拍掌
  Mọi người đang xếp hàng ở trò Little Dipper, hãy vỗ tay lên nào.
• 17 我也要拍掌，并要使我的愤怒止息。
  17 Ta cũng sẽ vỗ tay và trút hết cơn giận ta.
• 17我也要拍掌，并要使我的愤怒止息。
  17 Ta cũng sẽ vỗ tay và trút hết cơn giận ta.
• 17 我也要拍掌，并要使我的愤怒止息。
  17 Ta cũng sẽ vỗ tay và trút hết cơn giận ta.
• 17 我也要拍掌，并要使我的愤怒止息。
  17 Ta cũng sẽ vỗ tay và trút hết cơn giận ta.
• 好的，让我听到每个人的拍掌
  Nào, hãy nghe mọi người cùng vỗ tay nào.
• “众人就拍掌说：愿王万岁。
  Dân Giu-đa hô lên: “Đức vua vạn tuế!”.
• “众人就拍掌说：愿王万岁。
  sống (an dân), rằng: "đại đức hiếu
• 22:13 看哪、我因你所得不义之财、和你中间所流的血、就拍掌叹息。
  22:13 Vả, ta đập tay vì sự trộm cướp mầy đã phạm, và vì máu đã bị đổ ra giữa mầy.
• 王爷听后,便大声拍掌,吵醒鸭子,鸭子当场被惊醒,都站了起来。
  Vương gia nghe xong, bèn vỗ tay lớn, vịt nghe thấy tiếng động tỉnh giấc, đều đứng cả lên.
• 中东的大小战争以及随后而来的和平，将会受到人们拍掌欢呼。
  Những cuộc chiến ở Trung Đông và cái hòa bình theo sau đó sẽ được họ vỗ tay tán thưởng.
• 江河都当拍掌，山岳要在上帝面前一同欢呼；因为耶和华来审判大地了。
  Các sông, hãy vỗ tay; Các núi, hãy cùng nhau hân hoan ca hát trước mặt CHÚA; Vì Ngài đến để phán xét trái đất.
• 他听见风穿过松树的声音，他想：「也许这就是单手的拍掌声。
  Anh ta nghe tiếng gió luồn qua rặng thông, và anh ta nghĩ, “Có lẽ đây là âm thanh của tiếng vỗ tay của một bàn tay.”
• 这最后一记踢得最高, 伴随着响亮的一声“一千六百！”引得一旁的小童们阵阵惊呼, 铆起劲儿来拼命拍掌。
  Cú cuối cùng này đá cao nhất, kèm theo một tiếng "Một ngàn sáu trăm!" vang dội khiến đám nhóc bên cạnh ồ lên kinh ngạc, ra sức vỗ tay cực kỳ hăng hái.
• 你们必欢欢喜喜出来， 平平安安蒙引导； 大山小山都必在你们面前发声欢呼， 田野所有的树木也都拍掌。
  Hẳn nhiên, niềm hy vọng chân thật duy nhất là Thiên Chúa: duy có Ngài là núi đá vững bền (Is 26,4; Tv 18,2; Đnl 32,3), là chốn nương náu trú ẩn cho con người (Tv 91,9; 94,22; 62,8).
• 有时候，我们那么努力，并不是为了别人的掌声，而是为了身边的人微笑拍掌。
  Có đôi lúc chúng ta cố gắng đến vậy, thực chất không phải để tận hưởng những lời tung hô của kẻ khác, mà chỉ mong nhìn thấy người kề cạnh mỉm cười vỗ tay.
• 2:15 凡过路的、都向你拍掌．他们向耶路撒冷城、嗤笑摇头、说、难道人所称为全美的．称为全地所喜悦的、就是这城么。
  2:15 Những người qua đường thấy ngươi thì vỗ tay; Xỉ báng lắc đầu vì thấy gái Giê-ru-sa-lem, Nói rằng: Có phải nầy là thành mà người ta gọi là sự đẹp đẽ trọn vẹn, sự vui mừng của cả đất chăng?