拒斥 câu

• 他们的内心并不拒斥记住“嚎歌”这样的东西。
  (dù chỉ một ngày thôi) trên mảnh đất này không có sự dối trá.
• 乃拒斥阅读，但无碍吃喝。
  Dù e dối gian nhưng lòng a vẫn (luôn) nhớ e !.
• 尤其是你厌恶混乱，拒斥任何与当前问题不相关的事物。
  Bạn ghét sự hỗn loạn, trừ bỏ tất cả những gì không liên quan trước.
• 有的人什麽品味都有，对於明智之人所拒斥的一切东西都采取来者不拒的态度。
  Ăn không no vì lo cho dân mà nào ai hiểu.
• 朝鲜拒斥核谈
  Triều Tiên từ chối đối thoại
• 书名: 拒斥死亡
  Sự từ chối của cái chết
• 特隆的语言表达拒斥这种悖论的构想；大多数人不能理解。
  Ngôn ngữ của Tlön kháng cự lại việc hình thành nghịch lí này; hầu hết mọi người không hiểu nó.
• 团队中的文化规范界定什么是被鼓励的、不被鼓励的、被接受的和被拒斥
  Các định mức văn hóa xác định những gì được khuyến khích, không khuyến khích, chấp nhận, hoặc bị từ chối trong một nhóm.
• 团队中的文化规范界定什麽是被鼓励的、不被鼓励的、被接受的和被拒斥的。
  Các định mức văn hóa xác định những gì được khuyến khích, không khuyến khích, chấp nhận, hoặc bị từ chối trong một nhóm.
• 所以，恐惧是有章可循的，它根植于人性最深的两样东西：拒斥死亡，求知和控制的欲望。
  Bởi vậy, lo sợ là có tuần tự, nó bắt rễ từ hai thứ sâu xa nhất trong con người: từ chối cái chết, ham muốn được biết và [khả năng] khống chế.
• 她发现某些个人的"拒絶敏感度"较高，他们根据以往经历预期受到拒斥的可能性较高。
  Bà phát hiện ra rằng một số cá nhân có độ "nhạy cảm với sự gạt bỏ" cao hơn, có thể do đã lường trước sự gạt bỏ dựa theo kinh nghiệm trong quá khứ.
• 她发现某些个人的"拒絶敏感度"较高，他们根据以往经历预期受到拒斥的可能性较高。
  Bà phát hiện ra rằng một số cá nhân có độ “nhạy cảm với sự gạt bỏ” cao hơn, có thể do đã lường trước sự gạt bỏ dựa theo kinh nghiệm trong quá khứ.
• 尼：你说“释放所有的怀疑，拒斥所有的恐惧，丢掉所有的悲观”，就如你在说“代我买条面包”一样。
  Ngài nói rằng: “Hãy từ bỏ mọi nghi ngờ của ngươi, gạt bỏ hết sợ hãi, quên đi mọi thứ bi quan” làm như thể Ngài đang nói “hãy lấy cho tôi ổ bánh mì” vậy.