挥刀 câu

• 是装作不知，或是挥刀断爱？
  Vờ như không biết hoặc là vung đao cắt đứt tình yêu?
• 穆迪再挥刀 砍荷兰5银行信评
  Moody’s đánh tụt hạng tín dụng của 5 ngân hàng Hà Lan
• 如此一来,挥刀应该能更快上一分。
  Kể từ đó, vung đao mới có thể nhanh hơn một chút.
• 如此一来,挥刀应该能更快上一分。
  Kể từ đó, vung đao mới có thể nhanh hơn một chút.
• 他输钱后挥刀乱舞
  Bây giờ hắn không còn một xu.
• 我猛然一挥刀，口中大叫道：“归你了。
  Nghê Thiến ném bịch sữa cho Doãn Tiểu Mạt, bình tĩnh nói: “Chị có quà này tặng cô đây”.
• 迎面遇十数人，各施武功，只见六人一起挥刀：“杀！”
  Đối diện gặp hơn mười người, thi triển võ công, chỉ gặp sáu người cùng một chỗ vung đao:”Giết!”
• 在座的诸人莫不钦服，曹操更是准备亲自挥刀杀鱼，来赏赐客人们。
  Mọi người không ai là không khâm phục, Tào Tháo chuẩn bị đích thân ra tay làm cá để thưởng cho tân khách.
• 如果他们十几个人还不能对付龙月心，那他们真的是要挥刀自宫了。
  Nếu bọn họ mười mấy người vẫn không thể đối phó Long Nguyệt Tâm vậy bọn họ thật là muốn vung đao từ cung .
• “我朱猛纵横江湖一生，挥刀杀人，快意恩仇，从未把任何人看在眼里。
  "Ta Châu Mãnh tung hoành giang hồ cả đời, huy đao sát nhân, không để ý tới tư thù, chưa từng để bất cứ người nào trong mắt".
• “我朱猛纵横江湖一生，挥刀杀人，快意恩仇，从未把任何人看在眼里。
  “Ta Châu Mãnh tung hoành giang hồ cả đời, huy đao sát nhân, không để ý tới tư thù, chưa từng để bất cứ người nào trong mắt”.
• 五百骑兵狂风般冲上，挥刀劈砍尚未逃走的饥民，数百饥民哭喊连天，四散奔逃。
  Năm trăm kỵ binh xông lên giống như cuồng phong, vung đao chém những dân đói chưa chạy trốn, mấy trăm dân đói kêu khóc ầm ĩ, chạy tán loạn.
• 在此，她找到了她的导师 ─ 一个挥刀能削破阵风、了解元素和均衡的男人。
  Chính tại đó cô cuối cùng cũng tìm ra người thầy của mình, một kiếm sĩ có thể nắm bắt cơn gió, một người thấu hiểu các nguyên tố và sự cân bằng.
• 一名女子企图劫持新西兰航班一名女子星期五在新西兰航空公司的一架班机上挥刀袭击两名飞行员，要求飞往澳大利亚，她还威胁要炸毁飞机。
  Một phụ nữ cầm dao đòi được chở tới Australia đã tấn công cả hai viên phi công trên một chuyến bay của hãng Air New Zealand và dọa cho nổ chiếc máy bay.
• 左肩胛的伤口也已愈合，并开始结痂，相信过不了多时，他便又可以像正常一般，挥刀舞剑。
  Vết thương bên vai trái cũng đã lên da non, bắt đầu bong vẩy, tin rằng không bao lâu nữa, ngài lại có thể bình thường giống như trước kia, khua đao múa kiếm.
• “拖尾明显，”我说，“说明是以很快的速度飞溅到屋顶上的，而且又有这么高的高度，不可能是动脉喷溅的血，而应该是挥刀时候的甩溅血。
  “Kéo đuôi rõ ràng,” ta nói, “Thuyết minh này đây thực mau tốc độ vẩy ra đến trên nóc nhà, hơn nữa lại có như vậy cao độ cao, không có khả năng là động mạch phun tung toé huyết, mà hẳn là huy đao thời điểm ném bắn huyết.”
• 沈风目光定格在了向他挥刀的两个男人身上，他平淡的说道：“我做人一向很公平，你们砍了我一刀，各自让我打一拳就可以了。
  Trầm Phong ánh mắt hình ảnh ngắt quãng ở hướng về hắn múa đao hai người đàn ông trên người, hắn bình thản nói rằng: "Ta làm người luôn luôn rất công bằng, các ngươi chém ta một đao, từng người để ta đánh một quyền là có thể."