掉转 câu

• 6:5 求你掉转眼目不看我，因你的眼目使我惊乱。
  6:5 Hãy xây mắt mình khỏi ta, Vì nó làm cho ta bối rối.
• 特蕾西看着他掉转身，走出饭店。
  Tracy trông theo anh quay người bước ra khỏi khách sạn.
• ”“在哪儿？”他惊讶地掉转头来问我。
  " Chúng ta đi đâu vậy?" cô ngạc nhiên quay sang hỏi anh.
• 我掉转头去，跟她玩69式。
  Rồi mẹ quay ngược lại muốn chơi kiểu 69 với tôi
• 我掉转头去，跟她玩６９式。
  Rồi mẹ quay ngược lại muốn chơi kiểu 69 với tôi
• 5求你掉转眼目不看我，因你的眼目使我惊乱。
  5 Quay mắt đi, đừng nhìn anh nữa, Vì mắt em làm anh bối rối.
• 5 求你掉转眼目不看我，因你的眼目使我惊乱。
  5 Quay mắt đi, đừng nhìn anh nữa, Vì mắt em làm anh bối rối.
• 5 求你掉转眼目不看我，因你的眼目使我惊乱。
  5 Quay mắt đi, đừng nhìn anh nữa, Vì mắt em làm anh bối rối.
• 快掉转你那悲惨的船 远远地离开吧，有多远走多远
  Hãy quay đầu con thuyền mục nát này và chạy thật xa, càng xa càng tốt.
• 他掉转车头，向相反的方向开去。
  Hắn quay đầu xe, đi về hướng ngược lại.
• 任何啃咬到它的僵尸都会被掉转到其它的线路。
  Bất kì zombie nào cắn phải nó đều sẽ bị chuyển sang hàng bên cạnh.
• 11轮行走的时候，向四方都能直行，并不掉转。
  11Do đó, các bánh xe có thể tiến thẳng về bốn phía, không cần xoay lại.
• 其余三艘，掉转船头就跑。
  Ba chiếc còn lại quay đầu tháo chạy.
• 李广的一百名骑兵，也十分害怕，都想掉转马头往回奔。
  Một trăm kỵ binh của Lý Quảng cũng rất kinh sợ, đều muốn quay ngựa chạy về.
• 准备好拍掉转的镜头 去啦
  Sẵn sàng cho một góc quay ngược.
• 在中国，已经有迹象表明，反腐运动开始掉转矛头了。
  Tại Trung Quốc, đã có những dấu hiệu cho thấy chiến dịch chống tham nhũng đang thay đổi.
• "　于是，格列格里只能眼睁睁地看着那辆马车掉转头，慢慢地驶离他的视野。
  Vì vậy, Gregory chỉ có thể trơ mắt nhìn cỗ xe ngựa quay đầu, dần vuột khỏi tầm nhìn của y.
• 于是，格列格里只能眼睁睁地看着那辆马车掉转头，慢慢地驶离他的视野。
  Vì vậy, Gregory chỉ có thể trơ mắt nhìn cỗ xe ngựa quay đầu, dần vuột khỏi tầm nhìn của y.
• 我们需要了解问题严重性、知道该怎麽掉转船头的人。
  Chúng ta cần người hiểu mức độ của vấn đề và biết cách xoay đầu “con thuyền nhà nước”.
• 掉转船头 我们回家
  Quay thuyền lại!