接任 câu
- 你是我直接任命的五奉行之一
Ngươi là một trong những gia thần do chính ta cất nhắc. - 在座有没有哪位反对格拉先生接任这个席位?
Có ai cạnh tranh với Guerra để giành vị trí này không? - 接任他们是一项艰巨的任务
Họ đã để lại một chiếc giày quá to để xỏ chân vào. - 是在皇后让你接任宰相一职之前还是之后
Trước hay sau khi Hoàng Hậu ban vị trí của ta cho ông? - 我会代理她直到有人接任
Gián điệp. Tôi tạm thay cô ấy cho đến khi có bổ nhiệm mới. - 请陈述你能接任斯奇亚拉的理由
Hãy chứng tỏ rằng anh xứng đáng cho vị trí này. - 我们有信心也有能力迎接任何挑战。
Chúng tôi tự tin và có khả năng xử lý mọi thách thức. - 他说:〝我不只会在1月20日接任总统。
Ông nói thêm: “Tôi sẽ không chỉ nhậm chức vào ngày 20-1. - 1891年──1897年,他接任了汉堡市歌剧院的首席指挥。
Từ 1891 đến 1897 ông chỉ huy tại Nhà Hát Opera Hamburg. - 1891年到1897年,他接任了汉堡市歌剧院的首席指挥。
Từ 1891 đến 1897 ông chỉ huy tại Nhà Hát Opera Hamburg. - 1891年到1897年,他接任了汉堡市歌剧院的首席指挥。
Từ 1891 đến 1897 ông chỉ huy tại Nhà Hát Opera Hamburg. - 刚接任第一书记时,女儿只有三岁半。
Lúc Văn bị bắt, đứa con trai chỉ mới ba tuổi rưỡi. - 1891~1897年,他接任了汉堡歌剧院的首席指挥。
Từ 1891 đến 1897 ông chỉ huy tại Nhà Hát Opera Hamburg. - 这自然说的是接任南方圣女。
Nàng nói tự nhiên chính là nhận chức Thánh Nữ phía nam. - 我认为元老院希望我 接任指挥官
Ta cho là giờ nghị viện đang giao quyền chỉ huy quân đội cho ta. - 接任的巴奎特57岁,曾任《洛杉矶时报》编辑。
Ông Baquet, 57 tuổi, từng là biên tập viên tờ Los Angeles Times. - 知道谁完全没有接任的资格吗
Các bạn có biết ai sẽ không thể xỏ được cái giầy đó không? - 梅耶尔也没有匆忙接任雅虎首席执行官的职位。
Mayer cũng không hề tỏ ra nóng vội với vị trí CEO của Yahoo. - 肯尼迪遇刺身亡后,接任总统职位的是约翰逊。
Sau khi Kennedy bị giết, người đảm nhiệm chức vụ là Johnson - 自从那次任务后,他从不接任何任务了。
Từ đó, hắn chưa bao giờ nhận được bất kì nhiệm vụ nào
- 接 他跟我说了 接 下里发生的事 Ông ấy đã cho tôi biết những chuyện xảy ra tiếp theo. 我们脚下, 连...
- 任 会让中情局介入 并把我的手下丢出去 任 人宰割 CIA bước vào và ném người của tôi dưới bánh xe buýt,...