接受器 câu

• 你被发现就不能接受器官移植
  Họ mà biết anh hút thuốc... thì sẽ xoá tên trên danh sách thay tim.
• 也就是说，很多加拿大人去国外接受器官移植。
  Vô số trẻ em đã phải ra nước ngoài để nhận ghép tạng.
• 总统在接受器官移植后 健康状况大为好转
  Sức khoẻ của Tổng thống đã phục hồi một cách thần kỳ kể từ ca cấy ghép nội tạng.
• 你还没死，但已经走了”，一名接受器官移植的患者说。
  Họ vẫn chưa chết, nhưng họ ‘đã đi đời’ rồi”, một bệnh nhân nhận ghép tạng cho biết.
• 让我们的接受器突破他们的保护网
  sau #273;#243; truy#7873;n t#237;n hi#7879;u #273;#7875; v#244; hi#7879;u s#7921; x#225;o tr#7897;n c#7911;a r#224;o ch#7855;n #7845;y.
• 鉴於，接受器官移植的人有中国人或外国人，包括美国公民；且
  Xét thấy, những người được ghép tạng là các công dân Trung Quốc và cá nhân từ nước ngoài, trong đó có Hoa Kỳ; và
• 美国有超过10万的人需要接受器官移植，英国也有6500人在等待器官移植。
  Hiện nay có hơn 100.000 người cần ghép tạng ở Hoa Kỳ, khoảng 6.500 người có trong danh sách chờ đợi của Vương Quốc Anh.
• 目前，美国有75，000人在等待器官移植，每天大约有20人死于无法接受器官移植。
  Ngay bây giờ, 75.000 người ở Mỹ đang chờ ghép nội tạng và khoảng 20 người chết mỗi ngày vì không tìm được nội tạng.
• 这是因为，在韩国几乎不可能接受器官移植手术。
  Điều này cũng không có gì đáng ngạc nhiên bởi tại đất nước Hàn Quốc phẫu thuật nâng mũi được thực hiện rất thành công.
• 鉴於，接受器官移植的人有中国人或外国人，包括美国公民；且
  Xét rằng, trong những ca ghép tạng này, người nhận là công dân Trung Quốc hoặc người đến từ nước ngoài, bao gồm cả Hoa Kỳ; và
• 据报道，2006年在中国接受器官移植（所谓的器官移植旅游）的外国病患者总数超过1.1万人。
  Theo báo cáo, tổng số bệnh nhân nước ngoài được cấy ghép tạng ở Trung Quốc (còn gọi là du lịch ghép tạng) trong năm 2006 lên đến hơn 11.000 người.
• 据报道，2006年在中国接受器官移植（所谓的器官移植旅游）的外国病患者总数超过1.1万人。
  Theo báo cáo, tổng số bệnh nhân nước ngoài được cấy ghép tạng ở Trung Quốc (còn gọi là du lịch ghép tạng) trong năm 2006 lên đến hơn 11.000 người.
• 据报，2006年在中国接受器官移植（所谓的器官移植旅游）的外国病患者总数超过1.1万人。
  Theo báo cáo, tổng số bệnh nhân nước ngoài được cấy ghép tạng ở Trung Quốc (còn gọi là du lịch ghép tạng) trong năm 2006 lên đến hơn 11.000 người.
• 据报，2006年在中国接受器官移植（所谓的器官移植旅游）的外国病患者总数超过1.1万人。
  Theo báo cáo, tổng số bệnh nhân nước ngoài được cấy ghép tạng ở Trung Quốc (còn gọi là du lịch ghép tạng) trong năm 2006 lên đến hơn 11.000 người.
• 委员会担心，“当下任何前往中国接受器官移植手术的人，可能都是在参与不道德的（器官贩卖）操作。
  Ủy ban lo ngại rằng, “Bất cứ ai hiện đang đến Trung Quốc cấy ghép nội tạng đều có thể là đồng phạm của hoạt động vô đạo đức (buôn bán nội tạng).”
• 委员会担心，「当下任何前往中国接受器官移植手术的人可能都是在参与不道德的（器官贩卖）操作。
  Ủy ban lo ngại rằng, “Bất cứ ai hiện đang đến Trung Quốc cấy ghép nội tạng đều có thể là đồng phạm của hoạt động vô đạo đức (buôn bán nội tạng).”
• 麦塔斯认为，阻止人们去中国接受器官移植手术需要立法，惩罚那些违反相关法律的人。
  Ông Matas tin rằng, cần phải có các đạo luật cụ thể ngăn chặn mọi người đến Trung Quốc phẫu thuật cấy ghép tạng, và phải có biện pháp trừng phạt những người vi phạm luật.
• 因为触觉接受器散布全身，所以用充满之爱来抚触你的配偶，几乎任何部位，都可以是爱的表示。
  Vì những điểm thu nhận sự đụng chạm rải khắp đều cơ thể, nên sự đụng chạm yêu thương vào người phối ngẫu hầu như bất cứ chỗ nào cũng đều có thể là biểu lộ của tình yêu.
• 据韩国一项调查结果显示，2000年～2016年间，2206名韩国人在海外接受器官移植手术，其中绝大多数（97%）是在中国进行。
  Theo một kết quả điều tra của Hàn Quốc cho thấy, từ năm 2000 đến năm 2016, có 2.206 người Hàn Quốc ra nước ngoài tiến hành phẫu thuật cấy ghép nội tạng, trong đó tuyệt đại đa số (97%) là đến Trung Quốc.