接连 câu

• 是我们与大天使唯一的直接连结
  Là liên kết giữa chúng ta với Tổng Lãnh Thiên Thần
• 接连几天我们都发了信号弹 以吸引他们的注意
  Chúng tôi bắn pháo sáng mấy ngày qua để gây chú ý
• 接连着抱怨了三个月，我都已经习惯了
  Ba tháng với kỷ lục bị phá vỡ đó. Tôi hết chịu nổi rồi.
• 它们直接连结到正子脑
  Chúng kết nối với đầu não điều hành trung tâm.
• 直接连线卫星跟手机
  Có thể chuyển thẳng đến điện thoại di động.
• 2002年秋,黑皮肤的莫妮卡接连不断地发高烧。
  Mùa thu năm 2002, cô bé da đen Monica liên tục bị sốt cao.
• 2002年秋，黑皮肤的莫妮卡接连不断地发高烧。
  Mùa thu năm 2002, cô bé da đen Monica liên tục bị sốt cao.
• 接连四名击球手来了又没有注册跑。
  Bốn Fighters Trò chơi Bốn Fighters mà không cần đăng ký.
• 但如果接连不断的喝咖啡，就会引发头痛。
  Tuy nhiên, nếu uống quá nhiều, cà phê sẽ gây đau đầu.
• 这几年来，世界各地接连出现颜色革命。
  Khi đó, khắp thế giới xảy ra các cuộc cách mạng màu.
• 然而，它是直接连接到数据网络上的。
  Tuy nhiên, nó được kết nối thẳng vào mạng dữ liệu.
• 而且不能直接连接到声卡。
  và cũng không thể tiếp xúc trực tiếp với hòm phiếu.
• ・管家婆可以直接连接扫码枪吗
  Đầu phun có nối trực tiếp với bắng súng không vậy?
• 对于我来说，我直接连接的是局部生产。
  Công việc chính của tôi là tham gia sản xuất trực tiếp.
• 第二天早上他接连的做了许多这样的事。
  Buổi sáng hôm sau ông cũng làm nhiều điều như vậy.
• 他接连召唤了两次，已经竭尽全力了。
  Hai lần mở ra đại động vừa rồi, đã cố hết sức.
• 与此同时，一个又一个的科研成果也接连诞生。
  Trong khi đó, một thành tựu khoa học khác cũng ra đời.
• 接连三次都没抢成,身上仅剩6元钱了。
  Ba lần rút tiền không được, vẫn bị trừ 6 triệu đồng
• 报纸和广播上接连报道空军胜利的消息。
  Báo chí và radio liên tiếp đưa tin không quân chiến thắng.