控告的 câu

• 你们还将注意到，提出控告的康妮·加勒特本人今天并未到庭。
  Các vị sẽ để ý thấy rằng người kiện, cô Connie Garrett không có mặt ở tòa hôm nay.
• 他们应该生活在一个可以切实提起控告的环境里。
  Họ phải được sống trong một môi trường mà ở đó họ có quyền được khởi kiện.
• 27:12 他被祭司长和长老控告的时候，甚么都不回答。
  27:12 Trong lúc các thầy tế lễ cả và các trưởng lão kiện Ngài, Ngài không đối đáp gì hết.
• 18原告都站起来控告他，但所控告的并不是我想像中的那种罪。
  18 Các nguyên cáo đều đứng trước tòa, nhưng không thể cáo buộc được một tội nào như tôi tưởng.
• 27:12他被祭司长和长老控告的时候，什么都不回答。
  27:12 Và khi ông bị cáo buộc bởi các nhà lãnh đạo của các linh mục và các trưởng lão, ông trả lời không có gì.
• 27:12 他被祭司长和长老控告的时候，甚么都不回答。
  27:12 Và khi ông bị cáo buộc bởi các nhà lãnh đạo của các linh mục và các trưởng lão, ông trả lời không có gì.
• 看，我已经当着你们的面审问了他，在他身上却一点也查不出你们所控告的罪。
  Nhưng ta đã tra xét việc trước mặt các ngươi mà không thấy người đó can tội nào trong những tội ác các người đã tố cáo.
• 女人就是穿着这样的制服为纳粹党卫军工作的，汉娜的所作所为就是她被控告的原因。
  Nhưng tôi nghĩ, cũng như tất cả khán giả nghĩ rằng phụ nữ làm việc cho SS có bộ đồng phục như thế, và việc đó chính là lý do khiến Hanna bị truy tố.
• 第一是天时，这是最适合越南提出控告的时机因为中国已把越南推到墙脚。
  Thứ nhất về thiên thời,thì đây là thời điểm phù hợp nhất cho Việt Nam tiến hành một vụ kiện bởi lẽ chính Trung Quốc đã đẩy Việt Nam đến “chân tường”.
• 如果你们断定亚伯拉罕-威尔逊残酷无情地，即在毫无任何动机的情况下，杀死了雷蒙德-索普，那么你们就必须裁决他犯有主诉人所控告的罪行。
  Nếu các vị quyết định rằng Abraham Wilson đã giết Raymond Thorpe một cách dã man và không có động cơ gì hết, lúc đó các vị sẽ đưa ra lời phán quyết có giá trị như ngài chưởng lý đã yêu cầu.
• 如果你们断定亚伯拉罕·威尔逊残酷无情地，即在毫无任何动机的情况下，杀死了雷蒙德·索普，那么你们就必须裁决他犯有主诉人所控告的罪行。
  Nếu các vị quyết định rằng Abraham Wilson đã giết Raymond Thorpe một cách dã man và không có động cơ gì hết, lúc đó các vị sẽ đưa ra lời phán quyết có giá trị như ngài chưởng lý đã yêu cầu.