插图的 câu

• 这个我们在看插图的时候就可以看到。
  Điều này chúng ta có thể thấy được khi ngắm nhìn bức tranh.
• 创建更多的云，并把它们分布在插图的上方。
  Làm nhiều mây và phân phối chúng ở phần trên của hình minh họa của chúng tôi.
• 一种记录、分析、总结、组织 讨论及解释信息的工具，有插图或无插图的
  Một loại vật liệu để ghi nhớ, phân tích, khái quát, sắp xếp... tranh luận và giải thích.
• 我打开那本充满创意插图的儿童圣经，开始读给我的孙子听。
  Tôi mở cuốn Kinh Thánh thiếu nhi được minh họa đẹp mắt và bắt đầu đọc cho cháu trai nghe.
• 我打开那本充满创意插图的儿童圣经，开始读给我的孙子听。
  Tôi mở cuốn Kinh Thánh thiếu nhi được minh họa đẹp mắt và bắt đầu đọc cho cháu trai nghe.
• 这个小家伙会帮忙填充我们插图的一些空白空间。
  Người nhỏ bé này sẽ giúp chúng ta điền vào một số không gian trống của hình minh họa của chúng ta.
• 我们习惯于以黑白简单概念插图的形式看到经典涂鸦。
  Chúng ta đã quen nhìn thấy những hình tượng trưng cổ điển dưới dạng minh họa khái niệm đơn giản đen trắng.
• 19世纪的外科技术得到了改善，书上以彩色插图的形式，首次印刷在纸张上。
  Trong thế kỷ 19 kỹ thuật phẫu thuật đã được nâng cao, được minh họa bằng màu sắc và lần đầu tiên được in ra sách.
• 这是一本精美插图的书，通过住在神奇的热带雨林中的小男孩弗雷迪的性格，吸引了孩子们。
  Đây là một cuốn sách minh họa tuyệt đẹp làm say mê trẻ em thông qua nhân vật Freddie, một cậu bé sống trong một khu rừng nhiệt đới kỳ diệu.
• 这是碳可追溯到14世纪，并包括插图的植物，不像任何已知的物种。
  Nó có nguồn gốc từ những năm 1400 và bao gồm các hình minh họa về các loài thực vật kì lạ, không giống như bất kỳ loài nào được biết đến.
• 老师们教西班牙文移民与游戏和非常有吸引力的彩色的插图的扫盲手册.
  Biết đọc biết viết hướng dẫn sử dụng cho các giáo viên dạy tiếng Tây Ban Nha cho người nhập cư với các trò chơi và minh họa màu rất hấp dẫn.
• 2019年平面插图的演变应该让我们更接近功能和美学的完美和谐。
  Sự tiến triển của hình minh họa phẳng trong năm 2019 có lẽ sẽ mang chúng ta gần hơn với một sự hài hòa hoàn hảo của tính năng và vẻ đẹp thẩm mỹ.
• 2019年平面插图的演变应该让我们更接近功能和美学的完美和谐。
  Bước phát triển của minh họa phẳng trong năm 2019 có thể đưa chúng ta đến gần hơn với sự hòa hợp tuyệt hảo giữa tính thẩm mỹ và công năng của thiết kế.
• 在同一时间，该过程将在计算机辅助设计软件的优点，并利用它们来进一步提高创造性插图的品质。
  Đồng thời, khóa học sẽ tận dụng lợi thế của máy tính hỗ trợ phần mềm thiết kế và sử dụng chúng để nâng cao hơn nữa chất lượng của hình minh họa sáng tạo.
• 在本文中，我们收集了2020年用于网页设计、图形设计和数字插图的一些最流行的色彩组合。
  Trong bài viết này, chúng tôi đã tập hợp và xem xét một số kết hợp màu sắc hợp thời nhất vào năm 2020 cho thiết kế web, thiết kế đồ họa và minh họa kỹ thuật số.
• 我的成长,一个快乐的,健康的孩子在一个明亮的插图的书的世界里,干净的沙子,橘子树,友好的狗,海景色和笑脸。
  Tôi lớn lên, một đứa bé khoẻ mạnh và vui sướng, trong thế giới rực rỡ của truyện tranh, cát sạch, cây cam, lũ chó thân thiện, khung cảnh biển cùng những gương mặt tươi cười.
• 所有插图的学生将被要求办理预科课程的第一年共同在艺术基础知识和一般的传播学。
  Tất cả học sinh minh họa sẽ được yêu cầu để đi qua các năm chung đầu tiên của nghiên cứu Foundation trong nguyên tắc cơ bản nghệ thuật và nghiên cứu truyền thông nói chung.
• “间或有另外一家杂志愿意采用一两张，或者我可以写一篇关于我到过的地方的文章，插图的照片可以比《国家地理》的口味更野一些。
  Rồi, dần dà, có tạp chí chọn một hai bức ảnh trong số đó, hoặc có khi tôi viết bài về vùng nọ và minh hoạ bằng những bức ảnh táo bạo hơn những thứ mà tờ National Geographic đã chọn.
• 我的成长,一个快乐的,健康的孩子在一个明亮的插图的书的世界里,干净的沙子,橘子树,友好的狗,海景色和笑脸。
  Tôi lớn lên, một đứa trẻ khoẻ mạnh và vui sướng, trong thế giới rực rỡ của truyện tranh, cát sạch, những cây cam, những chú chó thân thiện, khung cảnh biển và những gương mặt tươi cười.
• 然而，插图的令人费解的细节推动了许多关于这本书起源的理论，文本的内容以及它的目的。
  Tuy nhiên, những chi tiết gây đau đầu của những minh họa trong bản thảo này đã thổi bùng lên nhiều giả thuyết về nguồn gốc của cuốn sách, nội dung trong đó và mục đích khi tác giả viết nên nó.