摊派 câu

• 会有摊派的问题。
  Bất kỳ thắc mắc sẽ được đánh giá.
• 银藏要摊派了.
  Ginzo muốn có một cuộc chạm trán.
• 凡是硬性摊派的，生产大队和生产队都有权拒绝接受。
  hữu bởi đơn vị truyền tải, tất cả các nhà sản xuất và ng-ời mua đều có quyền thâm
• 对于中国农村地区，他们承诺结束乱摊派的税收并改善医疗和教育。
  Đối với nông thôn Trung Quốc, hai ông này đã hứa sẽ chấm dứt các khoản thuế tuỳ tiện, cải thiện y tế và giáo dục.
• “在族内各户摊派吧，最起码凑出两百名族人，余下的，便用家奴、流民充数。
  “Tại trong tộc các hộ phân chia đi, tối thiểu nhất kiếm ra hai trăm tên tộc nhân, còn sót lại, liền dùng gia nô, lưu dân cho đủ số.”
• 另一方面，对于朝廷摊派的税收，他经常抵制，并因此得罪朝廷，只好请辞回家。
  Mặt khác, đối với việc thu thuế của triều đình, ông thường phản kháng lại, vì thế mà đắc tội với triều đình, đành xin từ chức về quê.
• 　2015年，联合国首席气候官员的报告，将每年1000亿美元的摊派描绘成“花生”，在他们的描述中这1000亿美元就像摇动的狗尾巴一样。
  Năm 2015, các quan chức về khí hậu hàng đầu của United Nation đã mô tả 100 tỉ đô la mỗi năm là "đậu phộng" và tuyên bố rằng "100 tỷ đô la là đuôi quấn con chó."