撤兵 câu

• 此刻形势紧急你却要撤兵了
  Tình thế khẩn cấp như vậy, ngài còn triệt binh ư?
• 惊诧中，斯巴达国王急忙下令撤兵。
  Quá sốc vì điều này, Vua Sparta ra lệnh nhanh chóng rút quân.
• 　实在不行，就撤兵吧！　“主公英明。
  Thật vậy, Ngài là Đấng toàn năng [26] một lần nữa khôn ngoan [27],
• ”吴王听此长叹，稀物都前来助阵，此乃天意，而後撤兵。
  Người [Am] đi nhớ câu hẹn [Em] thề, tình [A] quê nhớ nhau trở [Em] về
• 哦 那我们问她对中东局势的看法吧 如何找台阶撤兵
  Tuyệt, ta sẽ nói chuyện về Trung Đông và có thể là chiến lược rút lui.
• ” 于是他们就赶忙撤兵了。
  "Và thế là họ bắt đầu rút quân.
• “不好，有埋伏，撤兵！”
  “Không tốt, bị hí, lùi ra!”
• 撤兵. 撤兵!
  Gọi lại đi, gọi lại đi
• 撤兵. 撤兵!
  Gọi lại đi, gọi lại đi
• 撤兵. 撤兵!
  Gọi lại đi, gọi lại đi
• 撤兵. 撤兵!
  Gọi lại đi, gọi lại đi
• 撤兵, 天呐
  Gọi lại đi, vì chúa.
• 撤兵, 天呐
  Gọi lại đi, vì chúa.
• 在苏联撤兵后，第一阶段的搜寻中，他们找到了29名失踪士兵。
  Trong thập kỷ đầu tiên sau khi Nga rút quân, các cựu binh Nga đã tìm kiếm được 29 quân nhân mất tích.
• 「我们决定从北方撤兵，集中精力搜索里约热内卢和圣保罗附近各州的小城市。
  “Chúng tôi rút khỏi miền Bắc và tập trung vào những thị trấn nhỏ hơn ở các bang gần Rio và São Paulo.
• 柴荣撤兵途中，得到一块三尺长的木头，上面写着“点检作天子”[4]。
  Sài Vinh trên đường thu binh, thì được một khúc gỗ dài 3 thước, trên đó có viết rằng “Điểm kiểm làm thiên tử” [4].
• 但是，柬埔寨严厉批评泰国要求柬埔寨一方首先撤兵。
  Tuy nhiên, Campuchia mạnh mẽ chỉ trích yêu cầu của Thái Lan đề nghị Campuchia cho binh sĩ rút lui ra khỏi khu vực biên giới trước.
• 美国拒绝了这个建议但说回退的伊拉克军队将不被攻击并限令伊拉克於24小时内撤兵。
  Tuy nhiên, phía Mỹ bác bỏ thỏa thuận này nhưng nói rằng việc rút quân của Iraq sẽ không bị tấn công và giới hạn trong 24 giờ.
• 这些抗议者欢迎美国和欧盟施压来迫使俄罗斯撤兵。
  Những người biểu tình này hoan nghênh sự giúp đỡ của Hoa Kỳ và Liên Hiệp Châu Âu nhằm tạo áp lực buộc Nga phải lùi bước.
• 美国拒绝了这个建议但说回退的伊拉克军队将不被攻击并限令伊拉克于24小时内撤兵。
  Tuy nhiên, phía Mỹ bác bỏ thỏa thuận này nhưng nói rằng việc rút quân của Iraq sẽ không bị tấn công và giới hạn trong 24 giờ.