撵 câu
- 你不能撵走我,我住这间饭店
Anh không thể tống tôi ra, tôi sống trong khách sạn này. - 你撵我们出去 你就难逃其责
Anh lật mặt với chúng tôi anh sẽ phải chịu trách nhiệm. - 不会杀死他但也许能把他撵出城。
Không mang về nước, nhưng có thể đưa nó ra khỏi thành. - 干这种事,上帝要把你撵出天堂的。
Biết đâu ba em sẽ đuổi anh ra khỏi thiên đường ấy. - 他把我的东西都扔了出来,把我撵出了家门。
Ba em ném tất cả đồ đạc và đuổi em ra khỏi nhà. - 然后反戈一击,把洋鬼子撵出中国去。
Thanh) và đuổi tất cả người ngoại quốc ra khỏi Trung quốc. - 上帝把他们撵出了花园。
Thiên Chúa đã đuổi họ ra khỏi Vườn Địa Đàng. - 真不知何时我们才能撵上美国的脚步?)
Ko biết khi nào mình mới đặt chân được đến nước Mỹ ha ! - 真不知何时我们才能撵上美国的脚步?)..
Ko biết khi nào mình mới đặt chân được đến nước Mỹ ha ! - 奥赛罗骂她是「婊子」,把她撵了出去。
Otello đã gọi nàng là con điếm và xua đuổi nàng. - 你会撵走我,对我说:“走开,顽皮的小狗”吗?
Mẹ có đuổi con đi và nói với con, "Cút đi, chó hư"? - 你会撵走我,对我说:“走开,顽皮的小狗”吗?
Mẹ có đuổi con đi và nói với con, “Đi đi, chó con hư đốn?” - 这速度,简直比被狗撵还要快!
Vậy mà lão vẫn bỏ chạy được, chạy nhanh hơn chó bị đuổi! - 「立刻给我滚!否则我就要把你撵出去,你这流氓!」
(Cút đi bằng không tao sẽ giết mày ngay lập tức, đồ cà chớn!) - 哈!哈!巴尼今晚把他撵走了。
Tối nay Barney đã tống khứ nó giúp chúng ta rồi. - 将我们撵出他们星球的外星人
Người ngoài hành tinh, kẻ đã hất cẳng chúng tôi ra khỏi hành tinh - “噢,你也给他们撵出来了,嗯?” 我难过地点点头。
"Anh cũng chơi phải không?" tôi mớm đỡ để anh ta ấp úng gật vội. - 好像要撵我们走
Cứ như là họ cố tình đá văng chúng ta ra. - 怎样能把兄弟会从学校里撵出去?
Điều gì khiến Hội sinh viên bị đuổi khỏi trường dễ hơn tất cả? - 我可不想因为你们被撵出去
Tôi không muốn hai người làm cho liên lụy.