救危 câu

• 伍．正视教育，挽救危机
  Nhìn Thẳng Vào Giáo Dục Và Cứu Vãn Khủng Hoảng
• 你一定能有办法援救危难之人。
  Ngài có đủ sức cứu người gặp nguy hiểm.
• 谁能挽救危局？
  Ai cứu nguy nổi?
• 主持人：如果有联合国的官员向您提这个问题，说我们要不要看这个《和谐拯救危机》这个系列节目？
  PV: Nếu như có viên chức của Liên Hiệp Quốc đưa vấn đề này với thầy, nói rằng chúng ta có nên xem loạt tiết mục “Hài hòa cứu vãn nguy cơ” này hay không, thì như thế nào?
• 主持人：如果有联合国的官员向您提这个问题，说我们要不要看这个《和谐拯救危机》这个系列节目？
  PV: Nếu như có viên chức của Liên Hiệp Quốc đưa vấn đề này với thầy, nói rằng chúng ta có nên xem loạt tiết mục “Hài hòa cứu vãn nguy cơ” này hay không, thì như thế nào?
• 所谓解救危机，只不过是把私人部门的债务转移至政府部门，以国家信用来代替私人信用而已。
  Cái được gọi nhằm mục đích giải cứu khủng hoảng chỉ là chuyển các khoản nợ từ các cơ quan tư nhân sang cơ quan chính phủ, dùng tín dụng quốc gia thay thế tín dụng tư nhân mà thôi.