敬意 câu

• 我带着敬意来的 他也应该如此
  Tôi đến đây với sự tôn trọng. Ông cũng nên như thế.
• 我付出的比敬意还多，我相信他
  Việc tôi làm con hơn cả mong đợi. Tôi đã tin vào ông ta.
• 对你这位首席游骑兵也有着同样的敬意
  Và ta cũng hâm mộ ngươi vì ngươi là đội Kỵ Binh số 1.
• 我谨以最深的敬意 以我最深的敬意向各位介绍
  Tôi rất hân hạnh... và vô cùng vinh dự được giới thiệu
• 我谨以最深的敬意 以我最深的敬意向各位介绍
  Tôi rất hân hạnh... và vô cùng vinh dự được giới thiệu
• 人道主义组织表示敬意
  Các tổ chức nhân đạo đều hoan nghênh thông báo này.
• 要对棺材里的居民心怀敬意
  Hãy hết sức kính trọng người ở trong quan tài này.
• 我应该奉献一百头公牛来表达对您凯旋的敬意
  Con sẽ hy sinh 100 con bò để chào mừng chiến thắng của cha.
• 我对您只有最崇高的敬意 拜托
  Với ngài tôi chỉ có lòng tôn trọng vô bờ. Làm ơn.
• 作为向你族人致以崇高敬意的标识
  Để thể hiện sự tôn trọng với người của anh.
• 不是表达敬意 而是他们害怕可能会出事
  Không đáng được tôn trọng, bởi vì họ sợ có chuyện xảy ra.
• 为了向贝拉多娜表示敬意
  với danh dự và sự cảm kích đối với Belladonna.
• 谢谢你能这么说 将军 你的敬意对他来说很重要
  Cảm ơn Đại tướng. Bố tôi sẽ rất vui khi nghe những lời ấy.
• 现在下马，然后向吉里亚诺表示敬意。
  Bây giờ, tất cả xuống ngựa và đến kính chào Guiliano.
• 我怀着崇高的敬意，把赫拉克利特的名字拿到一边。
  Với sự tôn kính cao nhất, tôi chừa ra tên của Heraclitus
• 那是对那本书最大的敬意
  Đó chính là vinh dự lớn nhất đối với cuốn sách này.
• 我对这些艺术家们致以最崇高的敬意。
  Cá nhân tôi dành nhiều tôn trọng cho những nghệ sĩ này.
• 因为你对人类有着崇高的敬意。
  Vì cậu có một sự kính trọng lớn lao với con người.
• ” “很多人过来，而且表达了敬意。
  Rất nhiều người đã đến và thể hiện sự trân trọng.
• 他说得很严肃，甚至还带着三分敬意。
  Lão nói rất nghiêm túc, thậm chí còn có ba phần tôn kính.