敲竹杠 câu

• 我们自己的司机敲竹杠
  Mấy gã tài xế của chúng ta thường xuyên đánh cắp đồ đạc.
• 不要来这里，除非你想被敲竹杠了。
  Đừng đến đây trừ khi bạn muốn bị ngược đãi.
• 准备去敲竹杠吧 伙计们
  Chuẩn bị cho đời đạo tặc đi.
• 1961年，在日本奈良附近，纳拉梦地第一次开业时，有点像迪斯尼乐园的敲竹杠。
  Được khai trương lần đầu tiên vào năm 1961, gần Nara, Nhật Bản, công viên Nara đã trông khá giống Disneyland.
• 正文 第1257章 暴雨将至 第1258章 被埃德加-胡佛敲竹杠
  Quyển 1: Thứ 1257 chương Bạo Vũ buông xuống thứ 1258 chương bị Edgar • Hoover gõ Trúc Giang (cầu xin Nguyệt Phiếu! )
• 她那样善解人意，他却反倒借机敲竹杠，“如果你觉得愧疚，可以买点礼物补偿一下。
  Cô có lòng tốt như vậy, nhưng anh lại mượn cớ xảo biện: “Nếu em cảm thấy áy náy thì có thể mua chút quà để bù đắp lại cũng được”.
• 三叔的想法是，他说这个可能是隐语，其实意思就是要钱，当然价格不会是真的价格，而会很高，这是敲竹杠的一种方式。
  Chú Ba là đang nghĩ cách, chú nói đây có thể là một loại từ ngữ ám thị, kỳ thực ý là muốn tiền, đương nhiên giá cả không phải như vậy, mà sẽ đẩy lên rất cao.
• 门德斯和陈强都是谈判和做交易的老行家，一听胖子这么说，都知道他想敲竹杠了，暗想，这小子太精明了，他真的只有17岁吗？
  Mendes cùng Trần Cường đều là đàm phán cùng làm giao dịch lão tay tổ, vừa nghe mập mạp nói như vậy, đều biết hắn muốn gõ trúc giang, thầm nghĩ, tiểu tử này quá thông minh, hắn thật chỉ có 17 tuổi sao?