文学革命 câu

• 诗中第一次提出了“文学革命”的口号。
  Lần đầu tiên nghe đến cụm từ “văn học cách mạng”.
• 首次提出了“文学革命”的口号。
  Lần đầu tiên nghe đến cụm từ “văn học cách mạng”.
• 这一发现引发了一场天文学革命。
  Phát hiện này đã bắt đầu một cuộc cách mạng trong lĩnh vực thiên văn học.
• 1917年起他们又举起"文学革命"的大旗，提倡白话文，反对文言文，提倡新文学，反对旧文学。
  Từ năm 1917, họ lại giương cao ngọn cờ “cách mạng văn học”, đề xướng văn bạch thoại, phản đối văn văn ngôn, đề xướng văn học mới, phản đối văn học cũ.
• 1917年起他们又举起"文学革命"的大旗，提倡白话文，反对文言文，提倡新文学，反对旧文学。
  Từ năm 1917, họ lại giương cao ngọn cờ “cách mạng văn học”, đề xướng văn bạch thoại, phản đối văn văn ngôn, đề xướng văn học mới, phản đối văn học cũ.
• 1917年起他们又举起"文学革命"的大旗，提倡白话文，反对文言文，提倡新文学，反对旧文学。
  Từ năm 1917, họ lại giương cao ngọn cờ “cách mạng văn học”, đề xướng văn bạch thoại, phản đối văn văn ngôn, đề xướng văn học mới, phản đối văn học cũ.
• 1917年起他们又举起"文学革命"的大旗，提倡白话文，反对文言文，提倡新文学，反对旧文学。
  Từ năm 1917, họ lại giương cao ngọn cờ “cách mạng văn học”, đề xướng văn bạch thoại, phản đối văn văn ngôn, đề xướng văn học mới, phản đối văn học cũ.
• 这新世纪业已来临，新不新先不去说，文学革命和革命文学随同意识形态的崩溃大抵该结束了。
  Cái thế kỉ mới kia đã tới rồi, nó có mới thực hay chẳng mới hãy khoan bàn, cách mạng văn học và văn học cách mạng cùng theo với sự băng hoại của ý hệ nói chung cũng nên chấm dứt luôn.