料 câu
- 没有你们 这不过是一块没用的塑料
Nếu không có các bạn, chúng chỉ là cục nhựa vô dụng. - 处理180航班的幸存者资料的时候
Về một trong những người sống sót của chuyến bay 180 - 因为我料到会有人觊觎我的财宝
Có lẽ là vì ta lường trước mình sắp bị cướp mất. - 太遗憾 你们的裁决和我们预料的一样
Và thật quá tệ nếu ông xét cho chúng tôi theo cách đó. - 把这给奈德,好吗,让她给麦克 这是我们的离婚材料
Đưa cho Ned, bảo là gửi cho Mike. Đây là giấy tờ ly hôn. - 你以为我料想不到这一天的到来吗?
Ngươi không nghĩ là ta biết trước ngày này sẽ tới ư? - 我收集了十一个人的资料
Tôi đã nghiên cứu 11 hồ sơ trong suốt ba tháng vừa qua. - 我感觉事情将会变得难以预料
Bố có cảm giác rằng mọi thứ sẽ sớm phức tạp hơn. - 我一直在查资料想看下能发现什么 然后找到这个
Tôi cố tìm tòi chung quanh để khám phá thứ mình tìm ra. - 尽管其他资料并不多 看这些图钉
Với những thông tin về cô ta, dù không nhiều lắm nhưng - 资料说你是武术高手
Hồ sơ của anh ghi là anh giỏi về những thứ đánh nhau. - 你们的资料里会有嫌犯照片 不过我们听说他可能改变了形象 现在是银发 背头
Ảnh của nghi phạm nằm trong tài liệu của mọi người. - 摆在餐厅,把那些塑料垃圾扔在那
Phải, ngay phòng ăn. Dọn ba cái đồ nhựa cũ ra khỏi đó. - 郝刻薄院长 真是出人意料的惊喜
Trưởng khoa Hardscrabble. Thật là một ngạc nhiên thú vị. - 让和他一起逃走的人料理他的后事好了
Và người ông ta bỏ đi cùng có thể chăm sóc cho ông ta. - 他怎麽可以随便加料?
Cậu ta thay đổi nó khi nó đang được mang ra khỏi cửa! - 撞击很真实,但却无害 主要是红色颜料
Cú va chạm là thật, nhưng vô hại. Chỉ là sơn đỏ thôi. - 把罗斯的资料放到一号屏上
Tôi muốn mọi thông tin liên quan đến Ross ở màn hình 1. - 你为什么要找他的资料?
Tôi có thể hỏi anh tìm kiếm thông tin này làm gì không? - 虽然那有点非所预料
Vì chuyện này hoàn toàn vượt ngoài sức tưởng tượng.