断口 câu

• “树干断口很新鲜，斩断的时间，应该是在三天之内。
  "Thân cây đứt gãy rất mới lạ , chặt đứt thời gian, hẳn là tại trong vòng 3 ngày."
• 从前，有一户人家，养了七个孩子，非常穷，经常断口粮。
  Ngày xưa, gia đình kia nuôi đến 7 người con, nhà rất nghèo, thường cơm không đủ bữa.
• 在大多数专家看来，这种方法被认为是诊断口臭的主要方法。
  Theo ý kiến của đa số các chuyên gia, phương pháp này được coi là phương pháp chính trong chẩn đoán chứng hôi miệng.
• 三根还残留着血污的手指出现在路西恩眼前，两根修长带着老茧，一根粗大而肥硕，它们都是小指，断口处的白色骨头微微反射着清晨的阳光。
  Ba ngón tay vẫn còn vết máu xuất hiện trước mắt Lucien, hai ngón thon dài mang theo vết chai, một ngón thô lớn mà to mập, chúng đều là ngón út, xương màu trắng ở chỗ cắt hơi phản chiếu ánh mặt trời sáng sớm.
• 吕竞男清理出一条绳梯的一端，看着断口道：“看来是有意被破坏掉的，似乎是为了断绝所有逃生的通道，或许也是为了防止别的人来援救吧！”
  Lữ Cánh Nam quan sát một đầu thang dây, nhìn vết cắt nói: "Có vẻ như bị cố ý phá hoại, dường như là để cắt đứt tất cả đường chạy trốn của người trong làng, hoặc có lẽ là vì muốn ngăn cản những người khác đến cứu viện."