断粮 câu

• 日本灾民断水断粮:求大家别送千纸鹤了
  Nạn Nhân Mưa Lũ Tại Nhật Bản Xin Mọi Người Đừng Gửi Hạc Giấy
• 日本灾民断水断粮:求大家别送千纸鹤了
  Nạn Nhân Mưa Lũ Tại Nhật Bản Xin Mọi Người Đừng Gửi Hạc Giấy
• 日本灾民断水断粮：求大家别送千纸鹤
  Nạn Nhân Mưa Lũ Tại Nhật Bản Xin Mọi Người Đừng Gửi Hạc Giấy
• 这三周间都很有可能断粮．
  3 tuần nay chắc Mít cũng khó chịu lắm
• 这三周间都很有可能断粮．
  3 tuần nay chắc Mít cũng khó chịu lắm.
• 皮尔利本人也差点死于严寒和断粮，他有8个脚趾因冻坏而不得不被锯掉，另有好几次因无法克服气候上的骤变而几乎精神崩溃。
  Bản thân Peary cũng suýt bỏ mạng vì lạnh và đói; tám ngón chân của ông đã bị đông cứng đến nỗi phải cắt bỏ.
• 许多灾民已经断粮断水，而且不知道失踪亲人的下落。
  Nhiều người sống sót đang cạn thức ăn và nước uống và không rõ số phận của những người thân bị mất tích ra sao.
• 炊事员却在一边为做饭掉眼泪——部队急行军没有补给，早就断粮了。
  Nhân viên nhà bếp lại ở một bên là nấu cơm rơi nước mắt —— bộ đội hành quân gấp không có tiếp tế, đã sớm đoạn lương.
• 整顿装备，发现我们这几天吃掉了太多的东西，估计没有补给，不到我们要到的地方，就会断粮。
  Sửa soạn lại trang bị mới phát hiện mấy ngày nay chúng tôi đã ăn quá nhiều, đoán chừng nếu không có tiếp tế thì chưa đi đến đích đã cạn sạch lương thực.
• 几千名居民还到新奥尔良的圆顶体育场和新奥尔良会议中心寻求避难，但结果在几乎缺水断粮的情况下被困在这里多日。
  Hàng ngàn cư dân tạm trú tại sân vận động Superdrome và Trung tâm Hội nghị New Orleans nhưng cuối cùng bị kẹt tại đây nhiều ngày với rất ít thức ăn và nước uống.
• 整顿装备，发现我们这几天吃掉了太多的东西，估计没有补给，不到我们要到的地方，就会断粮。
  Chỉnh đốn trang bị, phát hiện chúng tôi mấy ngày nay ăn gần hết lương thực, phỏng chừng không có tiếp tế tiếp viện, chưa đến được nơi muốn tới, đã cạn lương thực.
• 头一件事，就是把满洲里火车站给拿回来，里面的老毛子应该已经断粮了，估计，也撑不了多长时间了。
  Mà việc đầu tiên chính là lấy lại nhà ga ở Mãn Châu, đám giặc Tây bên trong hẳn sắp cạn lương thực đến nơi rồi, phỏng chừng cũng không chống đỡ được bao lâu nữa.
• 我在林子里走了三天三夜，迷路、断水、断粮、虚脱，幸好被一个采蘑菇和松子的老汉给救了，现在回想起来还一阵后怕。
  ta ở trong rừng đi rồi ba ngày ba đêm, lạc đường, đoạn thủy, cạn lương thực, hư thoát, may mắn bị một cái thải nấm hòa hạt thông lão hán cấp cứu rồi, hiện đang hồi tưởng lại đến trả sợ.