方块字 câu
- 华人要想创造一个新的“方块字”,那真的是太不容易了。
Lý do của việc Trung Quốc muốn xây dựng “mô hình mới” này vô cùng đơn giản. - 也许我现在应该收拾行囊,离开这间小屋,而不是坐在这里比划方块字。
Có thể tôi phải chạy sang Paris để rửa bát cho một cái restaurant nào đó chứ không phải như bây giờ ngồi đây nói chuyện điện thoại với anh. - 其实,假如拼音文字今天就实行的话,第一个先饿死的就是我,因为我就靠方块字吃饭(笑声)。
Kỳ thực nếu chúng ta dùng văn tự phiên âm ngay hôm nay, người chết đóiđầu tiên sẽ là tôi vì tôi đang dùng cái loại chữ vuông này để kiếm cơm. - 其实,假如拼音文字今天就实行的话,第一个先饿死的就是我,因为我就靠方块字吃饭(笑声)。
Kỳ thực nếu chúng ta dùng văn tự phiên âm ngay hôm nay, người chết đói đầu tiên sẽ là tôi vì tôi đang dùng cái loại chữ vuông này để kiếm cơm. - 其实,假如拼音文字今天就实行的话,第一个先饿死的就是我,因为我就靠方块字吃饭(笑声)。
Kỳ thực nếu chúng ta dùng văn tự phiên âm ngay hôm nay, người chết đói đầu tiên sẽ là tôi vì tôi đang dùng cái loại chữ vuông này để kiếm cơm.
- 方 有几个比音乐更好的 恢复灵魂的治疗 方 法 Rất ít liệu pháp hồi phục tâm hồn tốt hơn âm nhạc....
- 块 我说的不是这 块 土地 兄弟们需要你 Tôi không nói đến đất nước... mà quân lính cần có anh....
- 字 从那无力而带血的唇中 她说出了我的名 字 Thở hổn hển qua đôi môi đỏ máu, cô ấy gọi tên tôi....