施工许可 câu

• 有哪些工程不需要办理施工许可证的？
  Những công trình nào không cần xin giấy phép xây dựng ?
• 不具备条件 但施工许可证却办出来了
  Dù chưa xin giấy phép nhưng công trình đã được thi công.
• 多纳尔 施工许可应该已经批复了
  Donal, giấy đăng kí công trình đãng lẽ phải được đệ trình rồi.
• 越南施工许可证审批时间从166天减至120天
  Sẽ giảm thời gian cấp giấy phép xây dựng từ 166 ngày còn 120 ngày.
• 所有的建筑装修都要有施工许可证吗？
  Có phải mọi công trình xây dựng đều phải xin cấp giấy phép xây dựng?
• 没有建设施工许可，楼盖了，还卖了
  Không có phép xây dựng vẫn xây, vẫn bán
• 高˜谭市半数以上的地下通道工程 施工许可证上都有他的签名
  À, tên anh ta tràn ngập hồ sơ mà tôi vừa tìm thấy trong đường cống Gotham
• 德国将於近期向「北溪-2」项目再颁施工许可
  Đức sẽ cấp phép xây dựng dự án Dòng chảy phương Bắc 2 trong vài tuần tới
• 伪造施工许可证的
  làm giả giấy phép xây dựng
• 例如，施工许可证签发手续目前需要166天的时间，2017年的目标为120天以下，至2020年的目标为90天以下。
  Về thủ tục cấp phép xây dựng, hiện mất 166 ngày, mục tiêu tới 2017 là dưới 120 ngày, tới 2020 là dưới 90 ngày.
• “违建”137年后，圣家堂终于获得施工许可
  Giờ đây, sau 137 năm chờ đợi, cuối cùng thì Vương cung Thánh đường Sagrada Familia đã được cấp giấy phép xây dựng.
• 由于旧投资者提出的先前计划不再合适，该市曾经有过在计划区域内发放临时施工许可证的政策。
  Bởi quy hoạch trước đây do nhà đầu tư cũ đề xuất không còn phù hợp, thành phố từng có chủ trương cấp phép xây dựng tạm trong vùng quy hoạch.
• 根据俄罗斯联邦调查委员会的网站，消防中心是非法竖立的，没有施工许可证
  Theo trang web của Ủy ban Điều tra liên bang Nga, trung tâm thương mại bị hỏa hoạn nêu trên được dựng lên bất hợp pháp, không có giấy phép xây dựng.
• 由于旧投资者提出的先前计划不再合适，该市曾经有过在计划区域内发放临时施工许可证的政策。
  Bởi quy hoạch trước đó do nhà đầu tư cũ đề xuất không còn thích hợp, đô thị từng có chủ trương cấp giấy phép thi công tạm trong vùng quy hoạch.
• 由于旧投资者提出的先前计划不再合适，该市曾经有过在计划区域内发放临时施工许可证的政策。
  Bởi quy hoạch trước đây do nhà đầu tư cũ đề xuất không còn phù hợp, thành phố từng có chủ trương cấp giấy phép xây dựng tạm trong vùng quy hoạch.
• 即便授予施工许可，国防部也可以在对二战飞机展开进一步研究的过程中阻止这项工程。
  Thậm chí cho dù có được giấy phép, Bộ Quốc phòng vẫn có thể cấm bất cứ hành động nào trong khi cần tiến hành nghiên cứu sâu hơn về các máy bay trong Thế chiến Thứ Hai.
• 在曩昔一年中，东亚及太平洋区域共施行10项使开办企业愈加便当的变革，其间7项是使取得电力的进程便当化，5项是使处理施工许可证更简单、更安全。
  Trong số những cải cách được thực hiện trong khu vực năm qua, có 10 cải cách giúp thành lập doanh nghiệp dễ dàng hơn, 7 cải cách tạo thuận lợi cho quá trình cấp điện và 5 cải cách giúp việc xin giấy phép xây dựng dễ dàng và an toàn hơn.
• 在过去一年该地区进行的改革中，实施了10项使开办企业更加便利的改革，其中7项是使获得电力的过程便利化，5项是使办理施工许可证更容易、更安全。
  Trong số những cải cách được thực hiện trong khu vực năm qua, có 10 cải cách giúp thành lập doanh nghiệp dễ dàng hơn, 7 cải cách tạo thuận lợi cho quá trình cấp điện và 5 cải cách giúp việc xin giấy phép xây dựng dễ dàng và an toàn hơn.