旁道 câu

• 张立在一旁道：“可是，现在你们唯一的线索已经断了，该怎么找呢？”
  Trương Lập đứng bên cạnh nói: "nhưng đầu mối duy nhất của chúng ta giờ đã đứt rồi, làm sao mà tìm đây?"
• 张立在一旁道：“可是，现在你们唯一的线索已经断了，该怎么找呢？”
  Trương Lập đứng bên cạnh nói: “nhưng đầu mối duy nhất của chúng ta giờ đã đứt rồi, làm sao mà tìm đây?”
• 张立在一旁道：“我也去，那些盗猎分子有枪的，到时候我能帮上忙。
  Trương Lập đứng bên cạnh lên tiếng: "Tôi cũng đi, bọn săn trộm ấy có súng, tới lúc ấy tôi có thể giúp được."
• 」　辛格在一旁道：「吉米魑的这项技能只能用来对付非血族的种族。
  Singh đứng bên cạnh nói: “Kỹ năng này của Jimmis chỉ có thể dùng để đối phó với chủng tộc ngoài Huyết tộc.
• 张立在一旁道：“我也去，那些盗猎分子有枪的，到时候我能帮上忙。
  Trương Lập đứng bên cạnh lên tiếng: “Tôi cũng đi, bọn săn trộm ấy có súng, tới lúc ấy tôi có thể giúp được.”
• 又一名沙匪在旁道：“头领，沙尘暴正往这边靠过来，他们未必能够及时赶到这里，若是他们无法到达，咱们……咱们该怎么办？”
  Lại một gã cát phỉ ở bên nói: "Đầu lĩnh, bão cát chính hướng bên này dựa đi tới, bọn họ chưa hẳn có thể kịp thời chạy tới nơi này, nếu là bọn họ không cách nào đến, chúng ta
• 安全措施包括对约旦河西岸的巴勒斯坦人车辆加强控制，并增加所谓的 “旁道”，让巴勒斯坦和以色列定居者分道而行。
  Các biện pháp này bao gồm kiểm soát nghiêm ngặt xe hơi của người Palestine ở Bờ Tây và gia tăng các "đường tắt" để tạo ra các tuyến đường riêng biệt cho người Palestine và dân định cư Israel.