旅行者1号 câu

• 着名的木星大红斑，旅行者1号拍摄于1979年
  Hình ảnh Vết đỏ lớn chụp bởi tàu Voyager 1 vào năm 1979.
• 1980年11月，旅行者1号飞船抵达土星星系。
  Tháng 11 năm 1980, con tàu không gian Voyager 1 đến hệ thống Sao Thổ.
• 旅行者1号于1977年9月5日发射。
  Voyager 1 được phóng lên ngày 5 tháng 9 năm 1977.
• 旅行者1号和2号都携带着标志性的金色唱片。
  Hai con tàu Voyager 1 và 2 đều mang theo một chiếc đĩa vàng như thế này.
• 旅行者1号是一艘太空探测器。
  Voyager 1 là một tàu thăm dò vũ trụ
• 图为旅行者1号携带的唱片。
  Danh sách đồ dùng mang theo du lịch 1.
• 1977年发射的“旅行者1号”已经离开太阳系，仍在飞行中
  Voyager 1 được phóng đi vào năm 1977, hiện đang rời khỏi vùng thuộc hệ mặt trời
• 在2015年11月19日，旅行者1号预计飞行至距离太阳133.15个天文单位之处。
  Ngày 19 tháng 11 năm 2015, Voyager 1 sẽ ở khoảng cách 133.15 đơn vị thiên văn từ Mặt trời.
• 旅行者1号还拥有11个科学仪器，用于研究在太空中飞行时可能会遭遇的天体，例如行星。
  Con tàu được trang bị 11 thiết bị khoa học để nghiên cứu các vật thể như hành tinh khi nó bay qua.
• 美国约翰·霍普金斯大学应用物理学实验室的科学家们相信旅行者1号於2003年2月已经进入了终端震波区域。
  Các nhà khoa học tại Phòng thí nghiệm Vật lý Ứng dụng Đại học Johns Hopkins tin rằng Voyager 1 đã vào sốc kết thúc vào tháng 2 năm 2003.
• 美国约翰·霍普金斯大学应用物理学实验室的科学家们相信旅行者1号于2003年2月已经进入了终端震波区域。
  Các nhà khoa học tại Phòng thí nghiệm Vật lý Ứng dụng Đại học Johns Hopkins tin rằng Voyager 1 đã vào sốc kết thúc vào tháng 2 năm 2003.
• 美国约翰·霍普金斯大学应用物理学实验室的科学家们相信旅行者1号于2003年2月已经进入了终端震波区域。
  Các nhà khoa học tại Phòng thí nghiệm Vật lý Ứng dụng Đại học Johns Hopkins tin rằng Voyager 1 đã vào sốc kết thúc vào tháng 2 năm 2003.
• 旅行者1号发现日球层可以保护地球和其他行星免受70%以上的宇宙辐射。
  Tàu Voyager 1 đã phát hiện rằng nhật quyển giúp bảo vệ Trái Đất và các hành tinh hệ Mặt Trời khỏi hơn 70% phóng xạ từ không gian liên sao.
• 2018年12月，“旅行者2号”离开了太阳系，距离地球的距离约有180亿公里，“旅行者1号”在2012年就已经离开了太阳系。
  Vào tháng 12/2018, tàu Voyager 2 rời khỏi Thái Dương Hệ, cách xa Trái Đất gần 18 tỷ km, đi theo tàu Voyager 1 vốn đã rời khỏi Thái Dương Hệ từ 2012.
• 当另一对航天器旅行者1号和旅行者2号在1979年掠过艾奥，它们更为先进的影像系统可以获得更好的影像。
  Khi hai tàu vũ trụ Voyager 1 và Voyager 2 bay ngang qua Io năm 1979, hệ thống chụp hình tân tiến hơn của chúng đã cung cấp cho chúng ta những bức ảnh chi tiết hơn.
• 当另一对航天器旅行者1号和旅行者2号在1979年掠过艾奥，它们更为先进的影像系统可以获得更好的影像。
  Khi hai tàu vũ trụ Voyager 1 và Voyager 2 bay ngang qua Io năm 1979, hệ thống chụp hình tân tiến hơn của chúng đã cung cấp cho chúng ta những bức ảnh chi tiết hơn.
• 旅行者1号太空飞船用了近26年时间来飞出我们的太阳系，而这与地球上的科学家挖入地下12公里的时间相同。
  Tàu vũ trụ Voyager 1 mất gần 26 năm để đi hết hệ Mặt Trời, cũng bằng khoảng thời gian mà các nhà khoa học đã dùng để khoan xuyên qua hơn 12km xuống lòng đất.
• 旅行者1号也于2012年进入星际空间，但其等离子仪器已经损坏，无法提供有关穿越的完整数据。
  Tàu Voyager 1 tiến vào không gian liên sao năm 2012, nhưng thiết bị plasma trên tàu bị hỏng nên không thể cung cấp dữ liệu hoàn chỉnh về quá trình đi qua vùng nhật quyển.
• 它们的发现纯属意料之外，只是由於两个旅行者1号的科学家一再坚持航行10亿千米后，应该去看一下是否有光环存在。
  Chúng hoàn toàn bất ngờ và chỉ được khám phá khi hai nhà khoa học của Voyager 1 khẳng định rằng sau khi di chuyển một tỷ km, ít nhất, cũng đáng để xem liệu có quầng nào không.
• 它们的发现纯属意料之外，只是由于两个旅行者1号的科学家一再坚持航行10亿千米後，应该去看一下是否有光环存在。
  Chúng hoàn toàn bất ngờ và chỉ được khám phá khi hai nhà khoa học của Voyager 1 khẳng định rằng sau khi di chuyển một tỷ km, ít nhất, cũng đáng để xem liệu có quầng nào không.