旌 câu
- ?疾旌妥�谈时的重要讲话精�?
khi sắp thực hiện một bài phát biểu quan trọng không? - ?疾旌妥�谈时的重要讲话精�?
khi sắp thực hiện một bài phát biểu quan trọng không? - 萧平旌都成熟了,你呢?
Cô thấy Boushiya đã trưởng thành, nhưng còn cô thì sao. - ”内侍请上易衣,上却之曰: “留以旌 直臣。
Bấy giờ Đức Thế Tôn bảo Tôn Giả La Hầu La rằng:”La Hầu La ! - 寡人卧不安席,食不甘味,心摇摇[然]如悬旌,而无所终薄。
舍 xả → bỏ, buông bỏ, như 心无暂舍 tâm vô tạm xả (tâm không lúc nào tạm rời) - 四世至九世,“四世祖考,讳达,妣氏牛旌节孝。
19/ Chi tiïët baâi giaãi: lûu caác kïët quaã maâ hoåc sinh tñnh àûúåc tûúng ûáng theo 4 - 诏赐纻丝,白镠以旌其功,以瘴疠成疾乞归。
Meï cuûa Chuùa Gieâsu laø Maria khieâm toán luoân soáng theo thaùnh yù cuûa Thieân Chuùa Cha. - 在玉门关外,还没有任何人敢对这面白旌旗不敬呢!
Ở Ngọc Môn Quan này, có kẻ nào dám tỏ vẻ bất kính với lá cờ trắng này đâu cơ chứ! - 20:5 我 们 要 因 你 的 救 恩 夸 胜 , 要 奉 我 们 神 的 名 竖 立 旌 旗 。
20:5 Chúng tôi sẽ vui mừng về sự cứu rỗi ngươi, Và nhân danh Đức Chúa Trời chúng tôi, dựng các ngọn cờ của chúng tôi lên. - 诗20:5 我们要因你的救恩夸胜,要奉我们上帝的名竖立旌旗。
20:5 Chúng tôi sẽ vui mừng về sự cứu rỗi ngươi, Và nhân danh Đức Chúa Trời chúng tôi, dựng các ngọn cờ của chúng tôi lên. - 20:5 我们要因你的救恩夸胜, 要奉我们上帝的名竖立旌旗。
20:5 Chúng tôi sẽ vui mừng về sự cứu rỗi ngươi, Và nhân danh Đức Chúa Trời chúng tôi, dựng các ngọn cờ của chúng tôi lên. - 研究人员称:“这些大型设备是地球的耳朵,现在它们正在倾听来自其他星球文明的旌旗灯号。
"Những công cụ khổng lồ này là đôi tai của Trái Đất, và giờ chúng sẽ lắng nghe những tín hiệu của các nền văn minh khác". - 第二天,牧牛人和同伴一起修好了道路,竖起彩色旌幡,敲着鼓,来道士家迎接两个孩子。
Sáng hôm sau, những người chăn nuôi bò cùng đồng bạn sửa sang đường sá, treo cờ phướng, rải hoa, đánh trống đi đến chỗ đạo sĩ để đón hai đứa bé. - ,建安二十二年(公元217年)曹操逼迫献帝诏令他设置只有天子才可使用的旌旗,头戴悬垂有十二根玉串的礼帽,乘坐专门的金银车,套六马。
Vào năm Kiến An thứ 22(năm 217 sau Công nguyên), Tào Tháo buộc hán Hiến Đế hạ lệnh cho làm cờ quạt mà chỉ có thiên tử mới có thể dùng, đầu đội một chiếc mũ có mười hai chuỗi ngọc, ngồi chiếc xe dát vàng với 6 con ngựa kéo. - 丈夫的情话越来越令人心旌激荡了:”亲爱的,我用生命在爱着你,但我是个笨男人,还不会用你喜欢的方式爱你,让你失望了。
Những câu nói đầy tình cảm của chồng ngày càng khiến tôi cảm động: “Vợ yêu, anh dành cả cuộc đời này để yêu em, nhưng anh là một người đàn ông vụng về, anh đã không biết yêu em theo cách em thích nên đã khiến em thất vọng”.