族尊 câu

• 　就说说民族尊严。
  Tôi muốn nói đến lòng tự trọng dân tộc.
• 那几个破铜首 有关民族尊严什么事？
  Mấy cái đầu tượng đồng vỡ đó, có liên quan gì đến sự tôn nghiêm của dân tộc ?
• 於是，中国自古的民族尊严消亡了，一个民族改变自己命运的能力被扼杀了。
  Cho nên tôn nghiêm dân tộc Trung Quốc từ xưa đã tan biến, khả năng thay đổi vận mệnh của một dân tộc đã bị bóp nghẹt.
• 说，朝鲜军队和人民将发挥“先军”威力，扞卫国家主权和民族尊严。
  Bình Nhưỡng cho hay, quân và dân Bắc Triều Tiên sẽ phát huy "uy lực tiên quân" để bảo vệ chủ quyền quốc gia và sự tôn nghiêm của dân tộc.
• 等到她的爱人带领同族复仇大军攻入尼古族尊酋长的大帐营下时，她已化作芳魂。
  Đợi đến lúc người yêu của nàng dẫn dắt đại quân phục thù công nhập tới bên dưới đại trướng doanh của tên tù trưởng bộ tộc Nê Cổ, nàng đã hóa thành hương hồn.
• 但是，因为两人是外国人且又是外国人中的美国人，这就变成了有关民族尊严甚至国家主权的大事。
  Nhưng mà, hai kẻ lưu manh trên lại là người nước ngoài, lại là người Mỹ trong số những người nước ngoài, thế là đã biến thành việc lớn liên quan tới tôn nghiêm dân tộc thậm chí là chủ quyền quốc gia rồi.