无线电报 câu
- 这女孩凌晨四点签收了一封无线电报
Một lá thơ được gửi đến, cô gái đó ký tên lúc 4:00 AM. - 我仍然常去 听他们的无线电报
Tôi vẫn thường tới đó. Lắng nghe radio của họ. - 机长发来了一份无线电报。
Đại đội trưởng đã nhận được một bức điện. - 我们截获由莫斯科发出的无线电报
Đường này. Chúng tôi chặn được một số tín hiệu radi từ Moscow. - 邮件直升机撞到无线电报员
Trực thăng gửi thư bị phá hỏng cột ăng ten. - 是的 我是汉姆的一个无线电报务员 我想我可能在无线电里监听到了一个银行抢劫行动
Tôi là người chơi điện đàm và tôi nghĩ tôi đã nghe được 1 vụ cướp. - “他们对无线电报的发展的贡献”
Ghi nhận những đóng góp của họ cho sự phát triển của điện báo không dây - 当晚,第六军团司令保罗斯将军发来一份无线电报,证实他的部队已被包围。
Vào buổi tối, tướng Paulus gửi điện về xác nhận đơn vị của ông đã bị bao vây. - 这些新型的波浪为诸如无线电报和无线电等发明铺平了道路。
Những sóng mới này đã mở đường cho các phát minh như điện báo không dây và vô tuyến. - 很快,赫兹的工作又启发了无线电报的发明。
Hầu như ngay tức thì, công trình của Hertz đã đưa đến sự phát triển của điện báo không dây. - 很快,赫兹的工作又启发了无线电报的发明。
Hầu như ngay tức thì, công trình của Hertz đã đưa đến sự phát triển của điện báo không dây. - 中尉在地图上作了一个记号,通过无线电报告了我们的位置。
Viên trung uý tính toạ độ trên bản đồ và dùng máy vô tuyến báo cáo về vị trí của chúng tôi. - 欧盟一支打击海盗的部队表示,这艘船的船长通过无线电报告说,所有船员都平安无恙。
Lực lượng chống hải tặc của Liên hiệp châu Âu EU nói là viên thuyền trưởng thông báo bằng vô tuyến là tất cả thủy thủ đều khỏe mạnh. - 飞行员用无线电报告说,他离菲律宾海岸565英里,并飞过了“云层和比较强烈的气流。
Phi cơ trưởng đã báo cáo qua sóng radio rằng ông đang ở vị trí cách bờ biển Philippines 565 dặm, và đã bay qua “lớp mây và vùng không khí nhiễu loạn ở mức độ vừa phải.” - 在1932年马德里大会上,国际电联决定将1865年的《国际电报公约》与1906年的《国际无线电报公约》合并,形成了《国际电信公约》。
Tại Hội nghị Madrid năm 1932, Liên minh đã quyết định liên kết Công ước Điện tín Quốc tế 1865 với Công ước Vô tuyến điện Quốc tế 1906 thành Công ước Viễn thông Quốc tế. - 他们的任务是攻击前半小时飞抵目的地,把云层情况、风向、风速以及最重要的是美国太平洋舰队究竟在哪里,用无线电报告回来。
Chỉ thị cho họ là phải đến vị trí nửa giờ trước cuộc tấn công và điện về các báo cáo về mây, tốc độ và hướng gió, và điều quan trọng nhất, Hạm đội Thái Bình Dương thực sự đang ở đâu. - 人们早在1903年就意识到黑客入侵,当时马可尼的无线电报被黑客入侵,正如该技术的能力即将在伦敦皇家机构聚集的众多人群中所展现的一样。
Công chúng trở nên nhận thức về hack ngay từ năm 1903, khi điện báo không dây của Marconi bị tấn công giống như khả năng của công nghệ đã được chứng minh đối với một đám đông lớn tụ tập tại Royal Institution ở Luân Đôn.
- 无 从那 无 力而带血的唇中 她说出了我的名字 Thở hổn hển qua đôi môi đỏ máu, cô ấy gọi tên tôi....
- 线 没有任何 线 索,什么都没有 Chẳng có gì. Không một dấu vết. Hoàn toàn chẳng có gì. 还有一分钟到达...
- 电 我还没给公司打 电 话呢 他们会生我的气吗? Tớ đã không gọi tới chỗ làm? Họ có tức giận không?...
- 报 我要 报 警,我的车被偷了! Xin chào? 911 đấy phải không? Xe của tôi đã bị ăn cắp....
- 无线 还有一分钟到达 关手机 摘电池 只限 无线 电 Tắt hết điện thoại, tháo pin ra, chỉ máy bộ đàm thôi....
- 电报 电报 是可信的 舰长,你的飞弹钥匙 Thưa Ngài, đây là chìa khóa hỏa tiễn của hạm trưởng. 您的 电报...
- 无线电 还有一分钟到达 关手机 摘电池 只限 无线电 Tắt hết điện thoại, tháo pin ra, chỉ máy bộ đàm thôi....