日美关系 câu

• 现在来看看日美关系。
  Cũng nên xem sơ qua một chút về quan hệ Mỹ Nhật.
• 届时，双方将就强化日美关系交换意见。
  Bên cạnh đó, hai bên sẽ trao đổi quan điểm về các biện pháp tăng cường quan hệ đồng minh Mỹ-Nhật.
• ”　他表示，“它们的双边关系也不能与日美关系及日本和东盟各国的关系割裂开来加以对待”。
  Ông nói thêm rằng: “Quan hệ song phương của họ cũng không thể được tiến hành xem xét khi tách rời với quan hệ Nhật-Mỹ và quan hệ Nhật Bản-ASEAN”.
• 外务大臣岸田26日早些时候告诉媒体记者：“我决心致力于重建日美关系，与中国、韩国等邻国合作，把经济外交作为一个支柱。
  Ngày 26/12, Bộ trưởng Ngoại giao Nhật Bản Fumio Kishida nói với các phóng viên rằng: “Tôi quyết tâm tập trung tái thiết quan hệ Nhật-Mỹ, hợp tác với các nước láng giềng như Trung Quốc, Hàn Quốc, lấy ngoại giao kinh tế làm một trụ cột”.
• 外务大臣岸田26日早些时候告诉媒体：“我决心致力于重建日美关系，与中国、韩国等邻国合作，把经济外交作为一个支柱。
  Ngày 26/12, Bộ trưởng Ngoại giao Nhật Bản Fumio Kishida nói với các phóng viên rằng: “Tôi quyết tâm tập trung tái thiết quan hệ Nhật-Mỹ, hợp tác với các nước láng giềng như Trung Quốc, Hàn Quốc, lấy ngoại giao kinh tế làm một trụ cột”.