早慧 câu

• 他的早慧引起了成祖的注意。
  Sự trầm ngâm của hắn thu hút sự chú ý của đám tu sĩ.
• 父亲对儿子的早慧颇感惊奇。
  Má chàng ngạc nhiên vì sự về sớm của con trai :
• 早慧但“懒惰”的学生
  Giáo viên, học sinh “nhấp nhổm”
• 这样的早熟早慧。
  Có những buổi sớm như thế
• 名人早慧的故事
  Bữu Truyện sớm nổi danh
• 从1942年第一届西屋科学奖开始到1994年为止，有超过2000名早慧的青少年进了决赛。
  Từ khi ra đời năm 1942 cho đến năm 1994, giải thưởng đã công nhận được hơn 2.000 tài năng trẻ lọt vào chung kết.
• 十一二岁虽然年纪不大，但你说她从小就聪明早慧，莫不是她对你渐生情意了？」
  Mười một mười hai tuổi mặc dù cũng không lớn, nhưng ngươi nói nàng từ nhỏ đã thông minh lanh lẹ, không lẽ là nảy sinh tình ý với ngươi?”
• 十一二岁虽然年纪不大，但你说她从小就聪明早慧，莫不是她对你渐生情意了？”
  Mười một mười hai tuổi mặc dù cũng không lớn, nhưng ngươi nói nàng từ nhỏ đã thông minh lanh lẹ, không lẽ là nảy sinh tình ý với ngươi?”
• 他分析了很多所谓天才和早慧儿童的教育过程之后，写了一本很有价值的书—-－《从0岁开始的教育》。
  Sau khi phân tích các quá trình giáo dục ngay từ khi vô sinh và thiên tài, ông đã viết một cuốn sách rất có giá trị: “Giáo dục trẻ bắt đầu từ 0 tuổi”.
• 他分析了很多所谓天才和早慧儿童的教育过程之后，写了一本很有价值的书----－《从0岁开始的教育》。
  Sau khi phân tích các quá trình giáo dục ngay từ khi vô sinh và thiên tài, ông đã viết một cuốn sách rất có giá trị: “Giáo dục trẻ bắt đầu từ 0 tuổi”.
• 他分析了很多所谓天才和早慧儿童的教育过程之后，写了一本很有价值的书――《从0岁开始的教育》。
  Sau khi phân tích các quá trình giáo dục ngay từ khi vô sinh và thiên tài, ông đã viết một cuốn sách rất có giá trị: “Giáo dục trẻ bắt đầu từ 0 tuổi”.
• 他分析了很多所谓天才和早慧儿童的教育过程之后，写了一本很有价值的书——《从0岁开始的教育》。
  Sau khi phân tích các quá trình giáo dục ngay từ khi vô sinh và thiên tài, ông đã viết một cuốn sách rất có giá trị: “Giáo dục trẻ bắt đầu từ 0 tuổi”.
• 因为她是个孩子，许多话和许多事都没避着她，都觉得她不懂，却没想到她这样早慧。
  Bởi vì nàng là một đứa nhỏ, có rất nhiều chuyện mọi người nói đều không tránh nàng, đều cảm thấy nàng không hiểu, lại không nghĩ tới nàng sớm thông minh như vậy.
• 不过好在对自幼通读道藏剑心早慧的他来说，想要学会只需要很短的时间，至少用不着一个时辰。
  Bất quá cũng may đối với hắn thuở nhỏ đọc một lượt Đạo Tàng kiếm tâm sớm tuệ mà nói, muốn học được chỉ cần thời gian rất ngắn, ít nhất không cần tới một canh giờ.