旷日 câu

• 2．澳洲：失踪客机搜寻行动可能会旷日持久
  Australia: Việc tìm máy bay Malaysia mất tích có thể kéo dài
• 专家们预测这将是一场旷日持久的战役。
  Theo các chuyên gia, đây sẽ là cuộc chiến lâu dài.
• 短视频热度稍纵即逝？还是旷日持久？
  Video game đang trở nên quá ngắn hay chúng đang trở nên quá dài?
• 那场旷日持久的血腥战争，仍会继续。
  Cuộc chiến tranh đẫm máu sẽ tiếp tục kéo dài.
• 意大利那不勒斯：垃圾危机旷日持久
  Italy: Khủng Hỏang Rác Kéo Dài Ở Thành Phố Naples
• 两国之间的战斗旷日持久
  Chiến tranh bùng nổ kéo dài giữa 2 quốc gia
• 可惜2011年开始，叙利亚就陷入了一场旷日持久的内战，直到今天依然未能结束。
  Syria rơi vào nội chiến kéo dài từ năm 2011 đến nay vẫn chưa dứt.
• 那场旷日持久的血腥战争，仍会继续。
  Cuộc chiến đẫm máu tàn khốc vẫn kéo dài.
• 这是科学家们在星际空间里观察到的最旷日持久的冲击波。
  Đây là vụ nổ sao xa nhất mà các nhà khoa học quan sát ngoài không gian.
• 澳官员:搜寻马航失踪客机可能旷日持久
  Thủ Tướng Úc: Công tác tìm kiếm chiếc phi cơ mất tích sẽ còn kéo dài
• 尽管如此，成为被提名者并不需要旷日持久的竞选活动。
  Tuy nhiên, trở thành ứng cử viên không yêu cầu một chiến dịch kéo dài.
• 看样子这会是一场旷日持久的调查。
  Đó sẽ là một cuộc điều tra kéo dài.
• 以及停止一切敌对行为... 为这场旷日持久的战争画上句号
  cũng như là một sự chấm dứt cho cuộc chiến lâu dài và đau khổ này.
• 诉讼可能会旷日持久、代价高昂，但我们致力于长期博弈。
  Tranh tụng có thể được rút ra và tốn kém, nhưng chúng tôi cam kết trò chơi dài.
• 与此同时，中国已表示已准备好应对旷日持久的争端。
  Trong khi đó, Trung Quốc thì nói rằng họ đã sẵn sàng cho một tranh chấp kéo dài.
• 能在旷日持久的战乱中安然活到28岁，可以说是个奇迹…
  Nhưng tôi sẽ thấy sống bình yên tới 28 tuổi đã là một phép màu, nếu tôi biết:
• 这将是一场旷日持久的战斗，我们还在起步阶段。
  Đây sẽ là cuộc chiến được duy trì liên tục và chúng ta đang ở trong giai đoạn đầu.
• 正在进行着一场旷日持久的战争，战争从1337
  Chiến tranh kéo dài từ 1337
• 其次，中东旷日持久的冲突尚未结束，导致世界石油价格波动。
  Thứ hai, xung đột kéo dài ở Trung Đông chưa có hồi kết, làm biến động giá dầu thế giới.
• 正是这样的政策，成为了乌克兰东南部旷日持久冲突的爆发根源。
  Chính sách này chính là nguyên nhân gốc rễ của cuộc xung đột kéo dài ở Đông Nam Ukraine”.