昏暗 câu

• 创造一个最佳的生产环境（温暖、昏暗的灯光）。
  Tạo một môi trường thoải mái (Nhiệt độ và ánh sáng)
• 在昏暗中，浮现出一台白色的个人电脑。
  bóng tối, hiện lên một bộ máy tính cá nhân màu trắng.
• 每种颜色都可以在明亮和昏暗之间调节。
  Mỗi màu sắc là có thể điều chỉnh giữa Sáng và Mờ.
• “有些东西，就只能在昏暗中才看得见。
  “Có những thứ chỉ nhìn thấy được trong bóng tối.”
• 3那时，能看之人的眼睛，将不再昏暗；
  3Bấy giờ mắt những người thấy sẽ không còn bị mờ,
• 在昏暗的灯光下，我看见他的脸气得通红。
  Dưới bóng đèn điện tôi thấy khuôn mặt nó đỏ bừng.
• 昏暗的街道静悄悄的，没有一个行人。
  Đường phố Hà Nội vắng lặng không một bóng người.
• 3那时，能看之人的眼睛，将不再昏暗；
  3 Bấy giờ mắt những người thấy sẽ không còn bị mờ,
• 亚历山德拉姨妈上床睡觉了，阿提克斯的房间昏暗了。
  Bác Alexandra đã đi ngủ, và phòng của bố Atticus tối thui.
• 乔伊斯和我仍然可以在昏暗的灯光下看到对方。
  Joyce và tôi vẫn có thể nhìn thấy nhau trong ánh sáng mờ.
• 哈利站在一间长长的、光线昏暗的房间的尽头。
  Harry đứng cuối một căn phòng thật dài, mờ mờ sáng.
• 他只看到昏暗的形状通过毯子。
  Ông chỉ nhìn thấy những hình dáng mờ ảo qua chiếc chăn.
• 除了路灯下，其他的地方都变得昏暗。
  Trừ ánh đèn đường ra, những nơi khác đều là bóng tối.
• 格兰古瓦走出司法宫时，街上已经昏暗。
  Khi Gringoire đi khỏi Tòa án thì đường phố đã tối sẫm.
• 很快他们会将他们的注意力转到这昏暗的房间的角落里。
  Bọn chúng sẽ sớm để ý tới cái góc phòng tối tăm này.
• 当格兰莞尔走出司法宫时，大街小巷都已经昏暗了。
  Khi Gringoire đi khỏi Tòa án thì đường phố đã tối sẫm.
• 换句话说，昏暗的灯光让人变傻。
  Nói cách khác, ánh sáng mờ làm cho bạn ngớ ngẫn hơn.
• 助手也走了，室内彻底陷入寂静昏暗。
  Trợ lý cũng đã đi, căn phòng hoàn toàn chìm vào tĩnh lặng.
• 店内的光线不知为何有点昏暗
  Đèn trong phòng không biết tại sao lại khá tối tăm.
• 　她穿过昏暗的寓所回到卧室。
  Nàng băng ngang căn hộ lờ mờ sáng, trở vào trong phòng ngủ.