易北河 câu

• 易北河是德国四大河流之一。
  Sông Hàn là một trong 4 dòng sông lớn nhất ở Hàn Quốc.
• 最长的河流： 莱茵河865公里，易北河700公里，多瑙河647公里
  Những con sông dài nhất: Rhein 865 km, Elbe 700 km, Donau 647 km (đoạn chảy qua nước Đức)
• "易北河与奥得河之间" "波罗的海与矿石山之间" "有多少人因绝望而寻短？"
  Có bao nhiêu người tự tử do bị nghi ngờ là thân cận với Tây Đức, họ sẽ không trả lời đâu, mà sẽ cẩn thận ghi tên anh lại.
• "易北河与奥得河之间" "波罗的海与矿石山之间" "有多少人因绝望而寻短？"
  Có bao nhiêu người tự tử do bị nghi ngờ là thân cận với Tây Đức, họ sẽ không trả lời đâu, mà sẽ cẩn thận ghi tên anh lại.
• ”美国士兵与苏联士兵在易北河会师，标志着一个欧洲时代的暂时终结。
  Cuộc gặp gở của những người lính Nga và Mỹ trên sông Elbe đã trở thành một biểu tượng cho sự chấm dứt tạm thời của một kỷ nguyên châu Âu.
• 第九集团军的确行动得非常迅速，所以他们在4月12日已在马格德堡附近渡过了易北河，大约离柏林六十哩。
  Mặt khác, Binh đoàn 9 của Mỹ đã di chuyển rất nhanh nên đến ngày 12 tháng Tư, họ đã vượt qua sông Elbe, đoạn gần Magdeburg và chỉ cách thủ đô khoảng sáu mươi dặm.
• 和易北河的情况一样，经过一个星期的大雨，多瑙河和伏尔塔瓦河的水位暴涨，在捷克、奥地利、斯洛伐克、匈牙利和波兰造成严重损失。
  Ngoài sông Elbe, nước đã tràn bờ tại các nhánh sông tại khu vực Danube Vlatava sau nhiều tuần lễ mưa lớn, gây thiệt hại nặng nề tại Cộng Hòa Séc, Áo, Slovakia, Hungary và Ba Lan.
• 今天，布吕尔平台的旅客们的注意力却都不放在易北河两岸的风光上，而是都在注意着一群来这里拍摄照片的工作组上面。
  Ngày hôm nay, Brühl nền tảng các lữ khách sự chú ý nhưng đều không đặt ở sông Elbe hai bờ sông phong quang trên, mà là đều ở chú ý một đám tới nơi này quay chụp bức ảnh tổ công tác mặt trên.
• 在同一时期移民也越过了传统的法兰克帝国边界，到达了新的东欧前沿，越过易北河，在此过程中将德意志疆域扩大了三倍。
  Cùng lúc ấy các khu định cư đã di chuyển từ các biên giới truyền thống của Đế quốc Frank tới các biên giới mới ở đông Âu, vượt qua Sông Elbe, mở rộng gấp ba lần diện tích nước Đức trong quá trình đó.
• 在同一时期移民也越过传统的法兰克帝国边界，到达新的东欧前沿，越过易北河，在此过程中将德意志疆域扩大了三倍。
  Cùng lúc ấy các khu định cư đã di chuyển từ các biên giới truyền thống của Đế quốc Frank tới các biên giới mới ở đông Âu, vượt qua Sông Elbe, mở rộng gấp ba lần diện tích nước Đức trong quá trình đó.
• 与此同时，定居点超越了法兰克帝国的传统边界，超越了易北河以外的欧洲新边界，在此过程中，德国面积扩大了三倍。
  Cùng lúc ấy các khu định cư đã di chuyển từ các biên giới truyền thống của Đế quốc Frank tới các biên giới mới ở đông Âu, vượt qua Sông Elbe, mở rộng gấp ba lần diện tích nước Đức trong quá trình đó.
• 在同一时期移民也越过了传统的法兰克帝国边界，到达了新的东欧前沿，越过易北河，在此过程德意志疆域扩大了三倍。
  Cùng lúc ấy các khu định cư đã di chuyển từ các biên giới truyền thống của Đế quốc Frank tới các biên giới mới ở đông Âu, vượt qua Sông Elbe, mở rộng gấp ba lần diện tích nước Đức trong quá trình đó.
• 纵观我自己的这条记忆小溪，发现这次欧洲之行的最后两个星期里，我们游览了不少着名的河流：波罗的海，易北河，蓝色多瑙河。
  Đối chiếu với con suối nho nhỏ của mình, tôi thấy nó phù hợp với hai tuần cuối cùng của chúng tôi ở châu Âu đã đáp ứng với một số tuyến đường thủy nổi tiếng của nó: Biển Baltic, Elbe, và dòng sông Danube xanh.
• 纵观我自己的这条记忆小溪，发现这次欧洲之行的最后两个星期里，我们参观了不少着名的河流：波罗地海，易北河，蓝色多瑙河。
  Đối chiếu với con suối nho nhỏ của mình, tôi thấy nó phù hợp với hai tuần cuối cùng của chúng tôi ở châu Âu đã đáp ứng với một số tuyến đường thủy nổi tiếng của nó: Biển Baltic, Elbe, và dòng sông Danube xanh.
• 纵观我自己的这条记忆小溪，发现这次欧洲之行的最後两个星期里，我们参观了不少着名的河流：波罗地海，易北河，蓝色多瑙河。
  Đối chiếu với con suối nho nhỏ của mình, tôi thấy nó phù hợp với hai tuần cuối cùng của chúng tôi ở châu Âu đã đáp ứng với một số tuyến đường thủy nổi tiếng của nó: Biển Baltic, Elbe, và dòng sông Danube xanh.
• 与此同时，定居点超越了法兰克帝国的传统边界，超越了易北河以外的欧洲新边界，在此过程中，德国面积扩大了三倍。
  Cùng lúc ấy các khu định cư đã di chuyển từ các biên giới truyền thống của Đế chế Frank tới các biên giới mới ở Đông Âu, vượt qua sông Elbe, mở rộng diện tích nước Đức (Đế chế La Mã thần thánh) lên gấp ba lần.