易感性 câu

• 各个阶段的猪对本病毒都有易感性。
  Lợn ở mọi độ tuổi đều nhạy cảm với virus này.
• 仔猪和怀孕母猪易感性强。
  nhưng lợn con và lợn nái mang thai mẫn cảm hơn cả.
• 它的易感性可能会随着年龄的增长而减少，但很少消失。
  Mẫn cảm với nó có thể giảm dần theo tuổi tác, nhưng hiếm khi biến mất.
• 反过来，这有助于减少你对环境过敏的易感性。
  Điều này sẽ giúp giảm tính nhạy cảm của bạn khi bị dị ứng môi trường.
• 遗传易感性（从父母遗传而来的基因）
  Yếu tố di truyền (gen từ cha mẹ)
• 它们需要3个月的时间起作用，并造成一些副作用，如增加对感染的易感性。
  Chúng có thể mất tới 3 tháng để có hiệu lực và gây ra một số tác dụng phụ như tăng khả năng nhiễm trùng.
• 一半被监测的人根据他们对肥胖的遗传易感性被分成五组。
  Một nửa số người trong nghiên cứu được chia ra thành 5 nhóm tùy thuộc vào mức độ nhạy cảm di truyền của họ đối với béo phì.
• 有很大的可能性和确定性，人们只能说出疾病发作的一个原因：易感性，它是遗传的。
  Với rất nhiều xác suất và sự chắc chắn, người ta chỉ có thể đặt tên một lý do cho sự khởi phát của bệnh: khuynh hướng, được thừa hưởng.
• 然而，遗传易感性通常需要与影响环境和行为的因素相结合以影响体重。
  Tuy nhiên, tính nhạy cảm di truyền thường cần phải được kết hợp với các yếu tố hành vi và môi trường để có thể tạo ra ảnh hưởng đến cân nặng.
• 它是不会传染的，而不是继承，易感性增加，虽然开发 自身免疫性疾病 在一些家庭可能发生。
  Nó không phải do truyền nhiễm và không di truyền , mặc dù một nguy cơ phát triển các rối loạn tự miễn dịch có thể xảy ra trong một số gia đình tăng lên .
• 这可以解释工作记忆的短期性质以及对中断或物理冲击的更大易感性。
  Điều này có thể giải thích bản chất ngắn hạn của bộ nhớ làm việc cũng như tính nhạy cảm cao hơn của nó đối với các gián đoạn hoặc các cú sốc vật lý.
• 这可以解释工作记忆的短期性质以及对中断或物理冲击的更大易感性。
  Điều này có thể giải thích bản chất ngắn hạn của bộ nhớ làm việc cũng như tính nhạy cảm cao hơn của nó đối với các gián đoạn hoặc các cú sốc vật lý.
• 如果你有2型糖尿病的家族史，很难判断你的糖尿病是由于生活方式因素还是遗传易感性。
  Nếu bạn có tiền sử gia đình mắc bệnh tiểu đường loại 2, có thể khó tìm ra liệu bệnh tiểu đường của bạn là do yếu tố lối sống hay do nhạy cảm di truyền.
• 如果你有2型糖尿病的家族史,它可能很难弄清楚你的糖尿病是由于生活方式因素和遗传易感性。
  Nếu bạn có tiền sử gia đình mắc bệnh tiểu đường loại 2, có thể khó tìm ra liệu bệnh tiểu đường của bạn là do yếu tố lối sống hay do nhạy cảm di truyền.
• 在过去的两年里，他们筛查的人数超过了4,000婴儿，计划更多地测试8,000以评估他们对该疾病的遗传易感性。
  Trong hai năm qua, họ đã sàng lọc nhiều hơn các bé 4,000, với kế hoạch kiểm tra 8,000 nhiều hơn để đánh giá tính nhạy cảm di truyền của chúng đối với căn bệnh này.
• 在过去两年中，他们已筛选超过4,000婴儿计划测试8,000，以评估其遗传易感性的疾病。
  Trong hai năm qua, họ đã sàng lọc nhiều hơn các bé 4,000, với kế hoạch kiểm tra 8,000 nhiều hơn để đánh giá tính nhạy cảm di truyền của chúng đối với căn bệnh này.
• ”这项研究成果表明，肠道菌群中缺乏保护性细菌是产生这种易感性的一种机制，可能比年龄较小免疫系统较弱的相关性还要大。
  “Công trình này cho thấy rằng việc thiếu vi khuẩn bảo vệ trong hệ vi sinh vật đường ruột là một cơ chế cho sự nhạy cảm đó, có lẽ nhiều hơn so với tuổi của hệ thống miễn dịch.”
• 根据内科档案中发表的研究，睡眠质量被认为是免疫力和普通感冒易感性的重要预测因子。
  Theo nghiên cứu đăng trên tạp chí Archives of Internal Medicine, chất lượng giấc ngủ được cho là một yếu tố tiên đoán quan trọng về miễn dịch và nhạy cảm với chứng cảm lạnh thông thường.
• 这项研究是一项重大成果，帮助人们了解了童年时期的家庭压力，如何在20到40年后影响人们对于疾病的易感性。
  Theo ông, nghiên cứu này là một bước tiến giúp chúng ta hiểu được căng thẳng gia đình thời ấu thơ đã ảnh hưởng đến sự nhạy cảm và đổ bệnh ở một người từ 20 đến 40 năm về sau như thế nào.