晋见 câu

• 今天上午，我们晋见了的两位领袖。
  Hậu quả là sáng nay 2 đứa réo tôi dẫn đi!
• 今天上午，我们晋见的两位领袖。
  Hậu quả là sáng nay 2 đứa réo tôi dẫn đi!
• 你有没有晋见过皇室 海克力士
  Anh đã bao giờ gặp hoàng gia chưa, Hercules?
• 我没看见皮帽，所以不敢晋见。
  Thần không thấy mũ chiến, không dám tới.
• 佛博士晋见首相
  Tiến sĩ Fleming, ngài Thủ tướng.
• 次日，７月２５日，酷热的星期天，墨索里尼晋见维克多·爱麦虞埃三世。
  Ngày hôm sau, 25 tháng Bảy, một ngày chủ nhật oi bức, Mussolini đến gặp Vua Victor Emmanuel III..
• 在他去世的前一天，我们晋见了教宗；第二天他突然去世了。
  Ngày trước hôm ngài qua đời, chúng tôi đã gặp Ðức Thánh Cha; ngày hôm sau ngài ra đi đột ngột.
• 在他去世的前一天，我们晋见了教宗；第二天他突然去世了。
  Ngày trước hôm ngài qua đời, chúng tôi đã gặp Ðức Thánh Cha; ngày hôm sau ngài ra đi đột ngột.
• 在他去世的前一天，我们晋见了教宗；第二天他突然去世了。
  Ngày trước hôm ngài qua đời, chúng tôi đã gặp Đức Thánh Cha; ngày hôm sau ngài ra đi đột ngột.
• 特纳随後要求晋见市长，但被告知市长不在市长办公室。
  Sau đó ông yêu cầu gặp thị trưởng, nhưng được cho biết là thị trưởng không có ở trong văn phòng.
• 这次晋见总统时，总统病 了，而整个国家也被献给圣母。
  Chính trong lần thăm viếng này mà vị tổng thống bị đau và cả quốc gia được dâng hiến cho Đức Mẹ.
• 下命令任何人不准接见，不准去晋见，目的是把他父亲活活的饿死，用这个方法。
  Ra lệnh bất luận kẻ nào cũng chẳng được gặp mặt, chẳng cho ai đến thăm, nhằm mục đích khiến cho vua cha chết đói, dùng phương pháp này.
• “我问过您的秘书了，她说陛下您今天晚上会在百忙之中抽空晋见寡人。
  "Anh đã hỏi thư kí của em rồi, cô ấy nói rằng tối nay bệ hạ ngài sẽ bớt chút thời gian rãnh rỗi trong hàng tá công việc để gặp quả nhân".
• 於是，她被召唤晋见三位阁老，问她为什麽迟到，她答道：「在家看《烈女传》（历代
  Lập tức, nàng bị triệu đến gặp mặt ba vị Các lão, hỏi nàng tại sao đến muộn, nàng đáp: Ở nhà xem “Liệt nữ truyện” (Truyện ký về những nữ tử trinh tiết).
• 于是，她被召唤晋见三位阁老，问她为什么迟到，她答道：“在家看《烈女传》（历代
  Lập tức, nàng bị triệu đến gặp mặt ba vị Các lão, hỏi nàng tại sao đến muộn, nàng đáp: Ở nhà xem “Liệt nữ truyện” (Truyện ký về những nữ tử trinh tiết).
• 「对了，王晋的秘书回邮件没有，如果能今天晚上跟王晋见一面最好，不然我们一去一个星期，我怕耽误事」
  “Đúng rồi, thư ký của Vương Tấn có gửi lại mail hay không, nếu có thể tối nay gặp mặt một lần cùng Vương Tấn là tốt nhất, bằng không chúng ta đi hết một tuần, tôi sợ chậm trễ mất.”