智性 câu

• 瑜伽科学认为智性集中在两个区域：心与头脑。
  Khoa học Yoga tập hợp trí tuệ vào hai khu vực: tim và đầu.
• 摧残你的智性要花上好几年的时间，他们称之为「训练」。
  Nhiều năm được cần để phá hủy thông minh của bạn; họ gọi điều đó là “huấn luyện”.
• 只有瑜伽才能去除这些痛苦，并且约束头脑，情绪，智性以及理性。
  Chỉ có yoga mới xoá bỏ được những nỗi đau khổ này và rèn luyện tinh thần, cảm xúc, trí tuệ và lý trí của chúng ta.
• 在智性上，他无法接受事物会突然转变成“另外一种完全不同的事物”的说法。
  Trí tuệ của ông đã không thể chấp nhận rằng “cái gì đó” có thể bỗng nhiên biến thành một “cái gì đó hoàn toàn khác”.
• 否则，你仍旧有一点点智性，会看到你要杀的那个人是无辜的，他并没有害过你或任何人。
  Bằng không, nếu bạn vẫn còn mang chút ít thông minh, bạn sẽ nhận ra người khác người mà bạn sẽ giết là hồn nhiên; người đó đã không đụng gì đến bạn hay bất cứ ai.
• 然后，你会开始意识到有很大的一片超越思想的智性，思想只是这个智性的一个小方面。
  Sau đó bạn bắt đầu nhận ra có một phạm vi rộng lớn của tri thức vượt trên cả tầm suy nghĩ, và suy nghĩ chỉ là một phần rất nhỏ trong toàn thể tri thức rộng lớn ấy.
• 然后，你会开始意识到有很大的一片超越思想的智性，思想只是这个智性的一个小方面。
  Sau đó bạn bắt đầu nhận ra có một phạm vi rộng lớn của tri thức vượt trên cả tầm suy nghĩ, và suy nghĩ chỉ là một phần rất nhỏ trong toàn thể tri thức rộng lớn ấy.
• 也就是说，既然大自然是宇宙进化脉动的美丽彰显，当人类能够与蕴涵其中的智性一致时，就会在一个更高、更奇妙的层次把同样的脉动彰显出来。
  Tức là nếu thiên nhiên là một sự diễn đạt đẹp đẽ cho xu hướng tiến hóa của vũ trụ, thì con người khi sánh bước với sự thông minh sáng tạo tiềm ẩn sẽ biểu đạt cái đẹp ở một cấp độ cao hơn, tuyệt vời hơn.