暴露无遗 câu

• 强盗的本性，此时暴露无遗！
  Cho nên ngày lại ngày bản chất cướp càng lộ rõ!
• 于是，每个人的私心都暴露无遗。
  Là ánh sáng cho hết mọi dân tộc (Is 42,6 ; 49,6).
• 那他们的左右翼会暴露无遗.
  thì có thể tấn công xe tăng của chúng.
• 那他们的左右翼会暴露无遗.
  thì có thể tấn công xe tăng của chúng.
• ”美国奴才嘴脸暴露无遗。
  "Ý định của người Mỹ rất lộ liễu.
• 於是，敌将由右翼迂回围攻滕县之企图已暴露无遗。
             và tay phải của Ngà i nắm giữ lấy tôiâ€�.
• 它使我们的弱点暴露无遗
  Nó bộc lộ sự yếu kém của chúng ta.
• 她更害怕的是事情暴露无遗。
  Khi sợ nó mới bộc lộ rõ hơn.
• 亚历克斯什么也没说，但是他研究黛西的方式让黛西觉得自己暴露无遗，好像完全赤身露体。
  Alex không nói gì, nhưng cách anh nghiên cứu cô khiến Daisy cảm thấy lõa lồ như không mặc gì.
• “年轻的明星暴露无遗，无法抵御网络暴力。
  “Các ngôi sao trẻ bị tấn công không có được sự bảo vệ trước nạn bắt nạt trên mạng.
• 美国不能容忍也不愿看到“一带一路”走向成功的心态暴露无遗。
  Mỹ không muốn chấp nhận cũng không muốn nhìn thấy “Vành đai và Con đường” đi theo hướng thành công.
• 有了孤儿，使一切祝福暴露无遗，然而谁最清楚
  có một đứa trẻ mồ côi, khiến mỗi lời chúc phúc đều rành rành ra đấy, nhưng ai là người hiểu rõ nhất
• 一切都好,没有更多的痛苦,他生命的最后细节被暴露无遗,理解,原谅。
  Mọi sự tốt lành, không còn đau đớn, chi tiết cuối trong cuộc đời anh đã được bày tỏ, thông cảm và tha thứ.
• 一切都好,没有更多的痛苦,他生命的最后细节被暴露无遗,理解,原谅。
  Mọi sự tốt lành, không còn đau đớn, chi tiết cuối trong cuộc đời anh đã được bày tỏ, thông cảm và tha thứ.
• 经济上的失败只是苏联体制一系列失败中的一个，那些失败导致了信仰体系的加速崩溃并使社会基础结构的脆弱点暴露无遗。
  Thất bại kinh tế chỉ là một trong số nhiều thất bại trong hệ thống Xô viết, những thất bại có tác dụng xúc tác sự chối bỏ hệ thống niềm tin và phơi bày sự yếu kém của cấu trúc nền tảng.
• 但是当安娜一天晚上凝视着她的窗户时，看到了她不应该看到的东西，她的世界开始崩溃 - 而且其令人震惊的秘密被暴露无遗。
  Nhưng khi Anna đang nhìn ra cửa sổ vào một đêm nọ, cô đã nhìn thấy một điều lẽ ra không nên thấy, và thế giới của cô bắt đầu đổ vỡ và những bí mật gây shock của nó dần dần được hé lộ.
• 经济上的失败只是苏联体制一系列失败中的一环，那些失败导致了信仰体系的加速崩溃，并使社会基础结构的脆弱点暴露无遗。
  Thất bại kinh tế chỉ là một trong số nhiều thất bại trong hệ thống Xô viết, những thất bại có tác dụng xúc tác sự chối bỏ hệ thống niềm tin và phơi bày sự yếu kém của cấu trúc nền tảng.