月轮 câu

• 装扮那日月轮回的山峦，
  Vân Phong Túc Vũ (núi Vân Phong đêm mưa) →
• 装扮那日月轮回的山峦，
  ③ (văn) Sắc núi quanh vòng;
• 第一种情况为，使用三种不同杀虫剂，每个月轮流使用。
  Cách đầu tiên bao gồm 3 loại thuốc diệt côn trùng được sử dụng và xoay vòng liên tục hàng tháng.
• 在钱塘江畔月轮山上，为我国着名古塔。
  Dãy hành tinh đi trước dãy hành tinh Địa cầu của chúng ta là dãy Mặt trăng (Lunar Chain) hay dãy Nguyệt Cầu.
• 他同时透露，有一个委员会与中方合作了好些年，每三个月轮流在罗马和北京开会。
  Ngài cũng cho biết một ủy ban của Vatican giữ liên lạc với Trung Quốc từ lâu và thường gặp gỡ qua lại mỗi ba tháng ở Rôma hoặc Bắc Kinh.
• 一个每月轮调的系统提供了12个24,000组（总共288,000个），因此一个士兵通常每年仅服役一个月。
  Một hệ thống luân chuyển hàng tháng cung cấp các nhóm 15 của 12 (tổng số 24,000), do đó, một người lính thường chỉ phục vụ một tháng một năm.
• 在里面没有日月轮替，也不知道时间过了多久，大概是两到三天的样子，雪终于停了。
  Trong này không có mặt trời mặt trăng thay nhau chiếu sáng, cũng chẳng biết thời gian đã qua bao lâu, đại khái là chờ hai ba ngày thì tuyết rốt cuộc cũng ngừng rơi.
• 　王小明不但享有一套永久有效的身份证——一套等於十二张，可供一年十二个月轮流使用，国籍种类繁多。
  Vương Tiểu Minh chẳng những được tặng một bộ chứng minh thư hiệu lực vĩnh viễn —— một bộ có mười hai tấm, mà còn có thể sử dụng luân phiên trong mười hai tháng với quốc tịch chủng loại đa dạng.
• 他在黑暗中经历了无比漫长的时空跋涉，斗转星移，岁月轮回，当他的灵魂苏醒时，他已在漫长的时空隧道中跋涉了一千八百年。
  Hắn ở trong bóng tối trải qua vô cùng dài dòng thời không lặn lội, Đấu Chuyển Tinh Di, năm tháng luân hồi, đương (là) linh hồn của hắn thức tỉnh lúc, hắn đã ở dài dòng đường hầm thời không trong lặn lội rồi 1800 năm.