有争议的岛屿 câu

• 俄罗斯总理将与日本一起前往有争议的岛屿
  Thủ tướng Nga sẽ thăm đảo tranh chấp với Nhật Bản
• 他准备为保持有争议的岛屿而斗争
  Anh sẵn sàng giao chiến để giữ quần đảo tranh chấp
• 俄罗斯可以在有争议的岛屿上与日本开展联合行动
  Nga có thể tiến hành hoạt động chung với Nhật Bản ở đảo tranh chấp
• 有争议的岛屿
  Những hòn đảo bị tranh cãi
• 有争议的岛屿位于南大西洋，布宜诺斯艾利斯称为马尔维纳斯群岛，伦敦称为福克兰群岛
  Quần đảo tranh chấp nằm ở Nam Đại Tây Dương mà Buenos Aires gọi là Malvinas và London gọi là Falklands.
• 但日本宣称部分有争议的岛屿并非千岛群岛的一部分，因此不受条约限制。
  Nhật Bản hiện cho rằng ít nhất có một vài hòn đảo tranh chấp không phải là một phần của Quần đảo Kuril, do đó không thể áp dụng Hiệp ước.
• 日本和美国将共同草拟一项计划，以对抗中国采取任何军事行动攻占东中国海上有争议的岛屿。
  Nhật Bản và Hoa Kỳ sẽ soạn kế hoạch đối phó với bất kỳ hành động quân sự nào của Trung Quốc muốn chiếm các đảo có tranh chấp ở biển Hoa Đông.
• 10月4日，超过3,000名阿根廷人参加了布宜诺斯艾利斯的马拉松比赛，声称对马尔维纳群岛有争议的岛屿 - 福克兰群岛拥有主权
  Ngày 4/10, hơn 3.000 người Argentina đã tham gia cuộc chạy marathon tại thủ đô Buenos Aires nhằm đòi chủ quyền đối với quần đảo tranh chấp Malvinas mà Anh gọi là Falklands.
• 中国和菲律宾海军持续九天的对抗星期四几乎没有显示任何缓和的迹象，北京向南中国海有争议的岛屿派出一艘实力强大的军舰。
  Cuộc giằng co kéo dài 9 ngày giữa hải quân Trung Quốc và Philippines chưa có nhiều dấu hiệu lắng dịu ngày hôm nay khi Bắc Kinh cử một tàu hải quân hùng mạnh tới các hòn đảo có tranh chấp ở Biển Ðông.
• 还计划了一些有争议的问题，例如委内瑞拉与委内瑞拉的关系，几个中美洲国家的贩毒政策以及阿根廷和英国之间有争议的岛屿
  Theo kế hoạch, một vài vấn đề gây tranh cãi được đưa ra bàn thảo như quan hệ Mỹ-Venezuela, chính sách kiểm soát buôn bán chất gây nghiện tại một vài quốc gia Trung Mỹ và việc tranh chấp lãnh thổ giữa Argentina và Anh.
• 还计划了一些有争议的问题，例如委内瑞拉与委内瑞拉的关系，几个中美洲国家的贩毒政策以及阿根廷和英国之间有争议的岛屿
  Theo kế hoạch, một vài vấn đề gây tranh cãi cũng sẽ được đưa ra bàn thảo như quan hệ Mỹ-Venezuela, chính sách kiểm soát buôn bán chất gây nghiện tại một vài quốc gia Trung Mỹ và hòn đảo tranh chấp giữa Argentina và Anh.