有名无实 câu

• 这桩婚事有名无实，我们从未圆房
  Một cuộc hôn nhân giả dối và vẫn chưa xong.
• 为什么越来越多的美国人不仅没有保险，而且有医保的人，医保有名无实。
  vì sao quá nhiều người Mỹ không có bảo hiểm sức khỏe, và những phí tổn quá
• 名字是有名无实，没修啊。
  1-Đây là tên thật, không sửa chữa
• 要低，有名无实，或高和无法抗拒的，但在任何
  được thấp và chỉ đơn thuần là danh nghĩa, hoặc cao và không thể cưỡng lại, nhưng trong bất kỳ
• 我们的婚姻有名无实
  Tiếng Ba Lan]
• 於是从事上来讲，就有後面五个等级：第一个是「名字即佛」，有名无实。
  Vậy là từ trên sự mà nói, thì có năm cấp bậc phía sau.Thứ nhất là “Danh tự tức Phật”, hữu danh vô thực.
• 虽然名为大教堂，却有名无实，因为它从来不是一座主教座堂。
  Trái với quan niệm sai lầm phổ biến, nó không phải là một nhà thờ vì nó không phải là chỗ của một giám mục.
• 自在的生活，才是真正幸福的生活，世间人所讲的幸福，有名无实，不是真的。
  Ðời sống được tự tại mới là đời sống hạnh phúc thật sự, hạnh phúc mà người thế gian thường nói đến là hữu danh vô thực, không phải thật.
• 自在的生活，才是真正幸福的生活，世间人所讲的幸福，有名无实，不是真的。
  Đời sống được tự tại mới là đời sống hạnh phúc thật sự, hạnh phúc mà người thế gian thường nói đến là hữu danh vô thực, không phải thật.
• 自在的生活，才是真正幸福的生活，世间人所讲的幸福，有名无实，不是真的。
  Ðời sống được tự tại mới là đời sống hạnh phúc thật sự, hạnh phúc mà người thế gian thường nói đến là hữu danh vô thực, không phải thật.
• 我们现在，说老实话连相似修都谈不上，我们现在是名字位中，有名无实，还没有开始修。
  Hiện thời, chúng ta nói thật thà thì ngay cả tương tự tu cũng chưa nói được, nay chúng ta thuộc địa vị Danh Tự, hữu danh vô thực, vẫn chưa bắt đầu tu.
• 每一年的武斗会，都分为后天、先天、人位、百劫、地位五个级别的争斗，不过地位武者的争斗，往往是有名无实。
  Võ Đấu Hội mỗi một năm, đều chia làm tranh đấu Hậu Thiên, Tiên Thiên, Nhân Vị, Bách Kiếp, Địa Vị năm cấp bậc, nhưng mà tranh đấu của Võ Giả Địa Vị, thường là hữu danh vô thực.